Traducción de la letra de la canción If You Can't Slow Down - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge

If You Can't Slow Down (original)

You got your whole life for loving
She ain’t the only girl around
You can’t achieve by shovin'
What can’t be shaken down
I know you got nothing going on But you can’t sing a love song
If you can’t slow down
You take your heart full of trouble
For what might happen someday
you can’t by weeping double
what you can’t keep or can’t make
I know you’re tired of waiting for your true love
but don’t let yourself just settle for a someone
I know you got nothing going on But you can’t sing a love song
If you can’t slow down
If you stop to look you’ll discover
What was there all the time
You’ll find your sisters and brothers
together gonna get it right
I want you to open up your eyes 'cause what you
don’t have is gonna make you a little wiser
I know you’re tired of waiting for your true love
But don’t let yourself just settle for a someone
I know you got nothing going on But you can’t sing a love song
If you can’t slow down.

If You Can't Slow Down (traducción)

Tienes toda tu vida para amar
Ella no es la única chica alrededor
No puedes lograr empujando
Lo que no se puede sacudir
Sé que no tienes nada que hacer, pero no puedes cantar una canción de amor
Si no puedes reducir la velocidad
Llevas tu corazón lleno de problemas
Por lo que podría pasar algún día
no puedes llorando el doble
lo que no puedes conservar o no puedes hacer
Sé que estás cansado de esperar a tu verdadero amor
pero no te dejes conformar con alguien
Sé que no tienes nada que hacer, pero no puedes cantar una canción de amor
Si no puedes reducir la velocidad
Si te detienes a mirar descubrirás
¿Qué había allí todo el tiempo?
Encontrarás a tus hermanas y hermanos.
juntos lo haremos bien
Quiero que abras los ojos porque lo que
no tener te hará un poco más sabio
Sé que estás cansado de esperar a tu verdadero amor
Pero no te dejes conformar con alguien
Sé que no tienes nada que hacer, pero no puedes cantar una canción de amor
Si no puedes reducir la velocidad.