Traducción de la letra de la canción Lil Mama - Big Tymers

Lil Mama (original)

Lil mamma you in third, you should be in first
Do your daddy and your mamma know the way that you curse?
Your lying bout’your age and giving up fast
They need to put you back in first you’re moving too fast
When you shake it, shake it, shake it you need to quit
When drop it, drop it, drop it that ain’t the tip
When you twerk it, twerk it, twerk it that ain’t the lick
When you pop it, pop it, pop it that ain’t the shit
See the story take place in the back of the club
About this shorty that I know and we gone call her Young Love
See lil one like pa, he was the neighbor hood baller
Gucci and Lucci drove a candy and prowler
One more thing I forgot to tell
Young one sixteen bro and she burning like hell
Yo my fault, Pa was 26
Now back to the story bout’the little lost chick
Your man got lil one in the V.I.P.
With his hands in her pants going You’re so sexy
Your not dumb but your young, you’ll believe what your hearing
You gone sex off the X and your homies cheering
What’s even sadder you don’t even know what you’re doing
Hey young world your whole life’s ruined
But what you don’t know gonna hurt you tonight
You didn’t use a rubber and Pa ain’t right
Lil mamma you in third, you should be in first
Do your daddy and your mamma know the way that you curse?
Your lying bout’your age and giving up fast
They need to put you back in first you’re moving too fast
When you shake it, shake it, shake it you need to quit
When drop it, drop it, drop it that ain’t the tip
When you twerk it, twerk it, twerk it that ain’t the lick
When you pop it, pop it, pop it that ain’t the shit
Man chill in Miami lil head in the projects
On the passenger side with Tammy in the drop Lexus
Me and Fresh at the light in S500 on dub deuces
Bumping some old Cash Money
Got 10 round my neck, 20 on my wrist
Million dollar nut, million dollar kiss
Pull up in the Lexus, sipping on Don P Hold on Fresh let me get back to this story
Her Sheila freak dealers that only drive Benz
Her mamma said My daughters gonna end up in the pen
But wodie she’ll fuck for ends and clothing
She thought she made more money from tricking and hoing
But when her nigga scored the dope she held the stacks
And when that nigga hit the club they be full of that yak
She a hard headed, with a diamond in her tongue
And a tattoo on her ass saying come get some
Lil mamma you in third, you should be in first
Do your daddy and your mamma know the way that you curse?
Your lying bout’your age and giving up fast
They need to put you back in first you’re moving too fast
When you shake it, shake it, shake it you need to quit
When drop it, drop it, drop it that ain’t the tip
When you twerk it, twerk it, twerk it that ain’t the lick
When you pop it, pop it, pop it that ain’t the shit
Now Stone told me Stunna, Kisha wasn’t right,
After the Hot Boys had her I fucked the same night
Now Kisha from Miami ran with Lisa and Candy
Met her at Coco’s on the hot strip dancing
Now Trick Daddy told me bout’mom’s new clique
But my lil partner Damian wanted to raw-dog the bitch
I’m a three stunna blinder, pop X with the chick
I’m full of the white trying to down this bitch
Slow it down, hold it up, get back to your class
Act your age lil mamma stop shaking your ass
Big wheels, X pills, whatcha know bout’that?
Got the old nigga name tattooed on your back
Bet your mamma don’t know that you’re fucking and shit
And ever since yay high you’ve been getting a dick
But it’s your life and it’s your biz
Four different baby-daddies, get how you live
Lil mamma you in third, you should be in first
Do your daddy and your mamma know the way that you curse?
Your lying bout’your age and giving up fast
They need to put you back in first you’re moving too fast
When you shake it, shake it, shake it you need to quit
When drop it, drop it, drop it that ain’t the tip
When you twerk it, twerk it, twerk it that ain’t the lick
When you pop it, pop it, pop it that ain’t the shit

(traducción)

Lil mamma tú en tercero, deberías estar en primero
¿Tu papá y tu mamá saben la forma en que maldices?
Estás mintiendo sobre tu edad y te rindes rápido
Necesitan volver a ponerte primero te estás moviendo demasiado rápido
Cuando lo sacudes, sacúdelo, sacúdelo, debes dejarlo
Cuando lo sueltes, suéltalo, suéltalo, esa no es la punta
Cuando lo haces, lo haces, lo haces, eso no es la lamida
Cuando lo hagas, hazlo, hazlo, esa no es la mierda
Mira la historia que tiene lugar en la parte trasera del club.
Sobre esta pequeña que conozco y la llamamos Young Love
Mira a un pequeño como pa, él era el jugador de barrio del vecindario
Gucci y Lucci condujeron un caramelo y un merodeador
Una cosa más que olvidé decir
Joven de dieciséis hermanos y ella ardiendo como el infierno
Yo por mi culpa, papá tenía 26
Ahora volvamos a la historia de la pequeña chica perdida
Tu hombre tiene un pequeño en el V.I.P.
Con las manos en los pantalones de ella, eres tan sexy
No eres tonto pero eres joven, creerás lo que estás escuchando
Te has ido al sexo de la X y tus amigos animando
Lo que es aún más triste, ni siquiera sabes lo que estás haciendo.
Oye, joven mundo, toda tu vida está arruinada
Pero lo que no sabes te va a doler esta noche
No usaste una goma y el dolor no está bien
Lil mamma tú en tercero, deberías estar en primero
¿Tu papá y tu mamá saben la forma en que maldices?
Estás mintiendo sobre tu edad y te rindes rápido
Necesitan volver a ponerte primero te estás moviendo demasiado rápido
Cuando lo sacudes, sacúdelo, sacúdelo, debes dejarlo
Cuando lo sueltes, suéltalo, suéltalo, esa no es la punta
Cuando lo haces, lo haces, lo haces, eso no es la lamida
Cuando lo hagas, hazlo, hazlo, esa no es la mierda
El hombre se relaja en Miami cabeza pequeña en los proyectos
En el lado del pasajero con Tammy en el Lexus de descenso
Fresh y yo en el semáforo en S500 en dub deuces
Golpeando algo de dinero en efectivo viejo
Tengo 10 alrededor de mi cuello, 20 en mi muñeca
Tuerca de un millón de dólares, un beso de un millón de dólares
Deténgase en el Lexus, bebiendo Don P Espera fresco déjame volver a esta historia
Sus traficantes de monstruos Sheila que solo conducen Benz
Su mamá dijo que mis hijas terminarán en el corral
Pero wodie ella follará por fines y ropa
Ella pensó que ganaba más dinero con trucos y azadas.
Pero cuando su nigga anotó la droga, ella sostuvo las pilas
Y cuando ese negro golpee el club, estarán llenos de ese yak
Ella es testaruda, con un diamante en la lengua
Y un tatuaje en su trasero diciendo ven a buscar algo
Lil mamma tú en tercero, deberías estar en primero
¿Tu papá y tu mamá saben la forma en que maldices?
Estás mintiendo sobre tu edad y te rindes rápido
Necesitan volver a ponerte primero te estás moviendo demasiado rápido
Cuando lo sacudes, sacúdelo, sacúdelo, debes dejarlo
Cuando lo sueltes, suéltalo, suéltalo, esa no es la punta
Cuando lo haces, lo haces, lo haces, eso no es la lamida
Cuando lo hagas, hazlo, hazlo, esa no es la mierda
Ahora Stone me dijo Stunna, Kisha no tenía razón,
Después de que los Hot Boys la tuvieron, la follé la misma noche.
Ahora Kisha de Miami corrió con Lisa y Candy
La conocí en Coco's en el baile de striptease caliente
Ahora Trick Daddy me contó sobre la nueva camarilla de mamá
Pero mi pequeño compañero, Damian, quería engañar a la perra.
Soy un tres anteojeras, pop X con la chica
Estoy lleno de blancos tratando de bajar a esta perra
Disminuye la velocidad, espera, vuelve a tu clase
Actúa según tu edad, pequeña mamá, deja de sacudirte el culo
Ruedas grandes, pastillas X, ¿qué sabes de eso?
Tengo tatuado el viejo nombre de negro en tu espalda
Apuesto a que tu mamá no sabe que estás jodiendo y mierda
Y desde que estás drogado has estado recibiendo una polla
Pero es tu vida y es tu negocio
Cuatro papás diferentes, entiende cómo vives
Lil mamma tú en tercero, deberías estar en primero
¿Tu papá y tu mamá saben la forma en que maldices?
Estás mintiendo sobre tu edad y te rindes rápido
Necesitan volver a ponerte primero te estás moviendo demasiado rápido
Cuando lo sacudes, sacúdelo, sacúdelo, debes dejarlo
Cuando lo sueltes, suéltalo, suéltalo, esa no es la punta
Cuando lo haces, lo haces, lo haces, eso no es la lamida
Cuando lo hagas, hazlo, hazlo, esa no es la mierda