Traducción de la letra de la canción I'll Take You There - Big Tymers, Petey Pablo, Joi

I'll Take You There (original)

Now how can one get up off the spot
God damn raise a family get up off the block
Where the city dont love and they dont care
but I will take you there
Verse 1: (Mannie)
tell the sister like blood
little brother a thug
and how to survive the cracks in the middle of the mud
im the OG gangsta VL in the truth
every nigga in my city kno how to hussle and shoot
my lil homey got killed over a key and a pound
so when i pump pump blood im a hold it down
his sister and his moms when i come around
showin love to the family when ya lose your ground
(Baby)
Wussup lil man had to write you a rap
just to let u know this nigga still got yo back
aint to much change still doin my shows
stayin away from fake niggas and busta ass hoes
but enough about me and everything in my world
congrats lil dad heard u had a lil girl
if theres anything they need and they ever in a jam
dont hesatate to ask yall call ya fam
Verse 2 (mannie)
but can you see life roomin with no crack and pipe
and no weed to smoke no Gs in sight
and no cris to bust no wheels on bikes
and no pussy to fuck nobody to like
but can you see life roomin wit no money and goods
big money heavyweights wit nobody to cook
nobody to book
nobody to look
tryin to get back what motherfuckers they took
(baby)
all you see is that platinum shit
a ghetto nigga on stage grabbin his dick
but you dont know what i have seen
from the bitches to the riches to the triple beams
the project bricks the old school kicks
the early mornin capers and the late night flicks
but since i moved on things aint the same
i chose rap you chose the game
verse 3 (mannie)
See your mom still strugglin you up in the pen
but mom just wonderin when the end gon end
when the guns gon stop from spinnin the bin
or when the hood gon block the dope in the pen
or when the light shot out you up in the park
the white trunk out your homey got marked
or every nigga that talk or rat in his heart
or every nigga that talk should die in the dark
(baby)
i never forgot you and what we did
and how we came up and where we lived
im seven forever turn coke to never
hard head til im dead until im bout my cheddar
gotta get my ends wanna push a benz
eat steak live great and raise my twins
i cant believe im talkin to ya now that ya gone
i luv ya bruh and this is my song
(music fades to end)

I'll Take You There (traducción)

Ahora, ¿cómo puede uno levantarse del lugar?
Maldita sea, criar una familia, levantarse de la cuadra
Donde la ciudad no ama y no les importa
pero te llevaré allí
Verso 1: (Mannie)
dile a la hermana como sangre
hermano pequeño un matón
y como sobrevivir a las grietas en medio del barro
soy el OG gangsta VL en la verdad
todos los negros de mi ciudad saben cómo pelear y disparar
mi pequeño hogareño fue asesinado por una llave y una libra
así que cuando bombeo sangre, lo mantengo presionado
su hermana y sus mamás cuando vengo
mostrando amor a la familia cuando pierdes tu terreno
(Bebé)
Wussup lil man tuvo que escribirte un rap
solo para que sepas que este negro todavía te tiene de vuelta
no hay mucho cambio todavía haciendo en mis espectáculos
mantenerse alejado de los niggas falsos y las azadas busta culo
pero suficiente sobre mí y todo en mi mundo
Felicidades papá escuchó que tenías una niña
si hay algo que necesitan y alguna vez están en un atasco
no dudes en preguntarles a todos, llamen a su familia
Verso 2 (Mannie)
pero puedes ver la vida en la habitación sin grietas ni tuberías
y sin hierba para fumar sin Gs a la vista
y no cris to bust no ruedas en bicicletas
y sin coño para follar, nadie a quien gustar
pero ¿puedes ver la vida sin dinero ni bienes?
grandes pesos pesados ​​​​de dinero sin nadie para cocinar
nadie para reservar
nadie para mirar
tratando de recuperar a los hijos de puta que se llevaron
(bebé)
todo lo que ves es esa mierda de platino
un negro del gueto en el escenario agarrando su polla
pero no sabes lo que he visto
de las perras a las riquezas a las vigas triples
el proyecto ladrillos la vieja escuela patea
las alcaparras de la madrugada y las películas nocturnas
pero desde que me mudé las cosas no son las mismas
yo elegí el rap tú elegiste el juego
verso 3 (mannie)
Ve a tu mamá todavía luchando contigo en el corral
pero mamá solo se pregunta cuándo terminará el final
cuando las armas dejen de girar en el contenedor
o cuando el capó bloquee la droga en la pluma
o cuando la luz te disparó en el parque
el baúl blanco fuera de tu hogar se marcó
o cada negro que habla o rata en su corazón
o cada negro que habla debería morir en la oscuridad
(bebé)
nunca te olvidé de ti y de lo que hicimos
y cómo llegamos y dónde vivíamos
soy siete para siempre convertir la coca en nunca
cabeza dura hasta que me muera hasta que esté sobre mi queso cheddar
tengo que conseguir mis extremos quiero empujar un benz
comer bistec vivir bien y criar a mis gemelos
No puedo creer que esté hablando contigo ahora que te has ido
te amo hermano y esta es mi canción
(la música se desvanece hasta el final)