Traducción de la letra de la canción Big Painter - Bill Fay

Big Painter (original)

Light the candle, please don’t speak
Open the window, let some air in
I’m on the run, from the news on the tv
No lessons learned, all over the centuries
Over and over, over and over
Over and over, again
I pour a drink, I need one
I fall asleep, and dream
Pretty little girl in a purple dress
With you healing eyes
Painting a picture, of the world
Purple pink, the big board smile
I said pretty little girl
In a purple dress
Where you get them giggle in the eyes
She said the big painter in the sky
Had paint all their eyes
All our lives, all our lives
All our lives, over and over
All our lives, all our lives
All our lives, all our lives
All our lives, all our lives
All our lives, all our lives

(traducción)

Enciende la vela, por favor no hables
Abre la ventana, deja entrar un poco de aire
Estoy huyendo, de las noticias en la televisión
Sin lecciones aprendidas, a lo largo de los siglos.
Una y otra vez, una y otra vez
Una y otra vez
sirvo un trago, necesito uno
Me duermo y sueño
Niña bonita con un vestido morado
Con tus ojos curativos
Pintando un cuadro, del mundo
Rosa púrpura, la gran sonrisa del tablero
Dije niña bonita
En un vestido morado
Donde consigues que se rían en los ojos
Ella dijo que el gran pintor en el cielo
Había pintado todos sus ojos
Toda nuestra vida, toda nuestra vida
Toda nuestra vida, una y otra vez
Toda nuestra vida, toda nuestra vida
Toda nuestra vida, toda nuestra vida
Toda nuestra vida, toda nuestra vida
Toda nuestra vida, toda nuestra vida