Traducción de la letra de la canción Bring It On Over - Billy Currington

Bring It On Over (original)

Baby I can’t stop thinking 'bout last night
Still taste your kiss, still taste the wine
Tryna turn this ten minute drive to five
Oh, I’ve been
Daydreaming 'bout you all day long
Radio’s been playing all our songs
Just read your message on my phone
It’s turning me on
When you say you need me
And you just got to see me
And all you want is me right now
Oh baby just wait a minute
If you’re in the bed stay in it
I’m about to dive on in it
Got to got to get you closer
I’m about to bring it on over
Twist you up in them satin sheets
I bet you don’t get no sleep
(I'm gettin' closer)
Make a little love to a Motown beat
Catching your groove with me
I’m about to bring it on over
I know that key’s under the mat
So girl just stay right where you’re at
Be right beside you just like that
I want you so bad
Girl let’s pick up where we left off
A little more love, a lot less talk
'Bout to hear my footsteps down your hall
Hang on
When you say you need me
And you just got to see me
And all you want is me right now
Oh baby just wait a minute
If you’re in the bed stay in it
I’m about to dive on in it
Got to got to get you closer
I’m about to bring it on over
Twist you up in them satin sheets
I bet you don’t get no sleep
(I'm gettin' closer)
Make a little love to a Motown beat
Catching your groove with me
Wanna see our shadows on the wall
Wanna see your beautiful body
Ain’t nobody gonna stop me
I’m about to bring it on over
Bring it on over
Yeah bring it on over
Bring it on over
When you say you need me
And you just got to see me
And all you want is me right now
Oh baby just wait a minute
If you’re in the bed stay in it
I’m about to dive on in it
Got to got to get you closer
I’m about to bring it on over
Twist you up in them satin sheets
I bet you don’t get no sleep
Make a little love to a Motown beat
Catching your groove with me
Twist you up in them satin sheets
I bet you don’t get no sleep
(Bring it on over)
Make a little love to a Motown beat
(Bring it on over)
Catching your groove with me
Twist you up in them satin sheets
I bet you don’t get no sleep
Make a little love to a Motown beat
Catching your groove with me baby

(traducción)

Cariño, no puedo dejar de pensar en lo de anoche
Aún saborear tu beso, aún saborear el vino
Tryna convierte este viaje de diez minutos en cinco
Oh, he estado
Soñando despierto contigo todo el día
La radio ha estado tocando todas nuestras canciones
Acabo de leer tu mensaje en mi teléfono
Me está excitando
Cuando dices que me necesitas
Y solo tienes que verme
Y todo lo que quieres es a mí ahora mismo
Oh, nena, solo espera un minuto
Si estás en la cama quédate en ella
Estoy a punto de sumergirme en él
Tengo que tener que acercarte
Estoy a punto de llevarlo a cabo
Te retuerces en esas sábanas de satén
Apuesto a que no puedes dormir
(Me estoy acercando)
Haz un poco de amor al ritmo de Motown
Atrapando tu ritmo conmigo
Estoy a punto de llevarlo a cabo
Sé que la llave está debajo del tapete
Así que chica quédate justo donde estás
Estar justo a tu lado así como así
Te quiero tanto
Chica, retomemos donde lo dejamos
Un poco más de amor, mucho menos hablar
A punto de escuchar mis pasos por tu pasillo
Aférrate
Cuando dices que me necesitas
Y solo tienes que verme
Y todo lo que quieres es a mí ahora mismo
Oh, nena, solo espera un minuto
Si estás en la cama quédate en ella
Estoy a punto de sumergirme en él
Tengo que tener que acercarte
Estoy a punto de llevarlo a cabo
Te retuerces en esas sábanas de satén
Apuesto a que no puedes dormir
(Me estoy acercando)
Haz un poco de amor al ritmo de Motown
Atrapando tu ritmo conmigo
Quiero ver nuestras sombras en la pared
Quiero ver tu hermoso cuerpo
no hay nadie que me detenga
Estoy a punto de llevarlo a cabo
Tráelo sobre
Sí, tráelo
Tráelo sobre
Cuando dices que me necesitas
Y solo tienes que verme
Y todo lo que quieres es a mí ahora mismo
Oh, nena, solo espera un minuto
Si estás en la cama quédate en ella
Estoy a punto de sumergirme en él
Tengo que tener que acercarte
Estoy a punto de llevarlo a cabo
Te retuerces en esas sábanas de satén
Apuesto a que no puedes dormir
Haz un poco de amor al ritmo de Motown
Atrapando tu ritmo conmigo
Te retuerces en esas sábanas de satén
Apuesto a que no puedes dormir
(Tráelo encima)
Haz un poco de amor al ritmo de Motown
(Tráelo encima)
Atrapando tu ritmo conmigo
Te retuerces en esas sábanas de satén
Apuesto a que no puedes dormir
Haz un poco de amor al ritmo de Motown
Atrapando tu ritmo conmigo bebé