Traducción de la letra de la canción Every Reason Not To Go - Billy Currington

Every Reason Not To Go (original)

Every reason not to go
I don’t think you’ll like it
I hear that city’s cold
And the people are much warmer
Two good reasons not to go
You fight traffic all day long
Then you got to pay to park
You have to go around locking all your doors there after dark
Don’t know why you feel you got to go somewhere
Have you ever thought about just saying here
If you let me I can give you don’t you know
Every reason not to go
Their football team is lousy
No matter what they do
You can bet come Sunday they’ll find a way to lose
You’ll hate the way the smoke and the buildings block the sky
Got the prices jacked so high takes a million to get by
Don’t know why you feel you got to go somewhere
Have you ever thought about just saying here
If you let me I can give you don’t you know
Every reason not to go
There must be something in this town
You’d be missing if you move
Cause I know if you weren’t around I’d be missing you
Don’t know why you feel you got to go somewhere
Have you ever thought about just saying here
If you let me I can give you don’t you know
Every reason not to go

(traducción)

Todas las razones para no ir
no creo que te guste
Escuché que la ciudad es fría
Y la gente es mucho más cálida.
Dos buenas razones para no ir
Luchas contra el tráfico todo el día
Entonces tienes que pagar para estacionar
Tienes que andar cerrando todas tus puertas allí después del anochecer.
No sé por qué sientes que tienes que ir a alguna parte
¿Alguna vez has pensado en simplemente decir aquí
Si me dejas, puedo darte, ¿no sabes?
Todas las razones para no ir
Su equipo de fútbol es pésimo.
No importa lo que hagan
Puedes apostar que el domingo encontrarán una forma de perder
Odiarás la forma en que el humo y los edificios bloquean el cielo
Tengo los precios subidos tan altos que se necesita un millón para salir adelante
No sé por qué sientes que tienes que ir a alguna parte
¿Alguna vez has pensado en simplemente decir aquí
Si me dejas, puedo darte, ¿no sabes?
Todas las razones para no ir
Debe haber algo en esta ciudad
Te perderías si te mudas
Porque sé que si no estuvieras cerca, te extrañaría
No sé por qué sientes que tienes que ir a alguna parte
¿Alguna vez has pensado en simplemente decir aquí
Si me dejas, puedo darte, ¿no sabes?
Todas las razones para no ir