Traducción de la letra de la canción Jonesin' - Billy Currington

Jonesin' (original)

This porch light
I can keep it on all night
I can stay up til the birds fly
But every minute’s like a year
I got it bad
It ain’t going away
I’ve gotta have it
I don’t mean to sound dramatic
But I’m going crazy over here
I want ya, need ya
Wanna lose it with ya
Tired of sitting
Lookin' at your picture
Should be right here with ya
Instead of being lonely
Yeah, I’ve gotta
Get a little bit of you
To get me going
You got me
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
Yeah, you got me
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
I’m thirsty
And I could start
This night off early
And drink until
The TV’s blurry
Cause I got plenty of beer
But that won’t fix me
You’re the only one that hits me
One shot of you it always kicks me
Into another gear
You know, I want ya, need ya
Wanna lose it with ya
Tired of sitting
Lookin' at your picture
Should be right here with ya
Instead of being lonely
Yeah, I’ve gotta
Get a little bit of you
To get me going
You got me
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
Yeah, you got me
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
Yeah, you got me
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
Hey, hey, alright
Oh, oh, ooo, woo
Wherever you are
Girl it’s too damn far
Cause if you ain’t in my arms
Oh, you know I’m Jonesin'
I want ya, need ya
Wanna lose it with ya
Tired of sitting
Lookin' at your picture
Should be right here with ya
Instead of being lonely
Yeah, I’ve gotta
Get a little bit of you
To get me going
I want ya, need ya
Wanna lose it with ya
Tired of sitting
Lookin' at your picture
Should be right here with ya
Instead of being lonely
Oh, I’ve gotta
Get a little bit of you
To get me going
You got me
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
Yeah, you got me
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
Yeah, you got me
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
Hey, hey, alright
Oh, oh, ooo, woo
That’s right
You got me
Jonesin', Jonesin'

Jonesin' (traducción)

Esta luz del porche
Puedo mantenerlo encendido toda la noche
Puedo quedarme despierto hasta que los pájaros vuelen
Pero cada minuto es como un año
lo tengo mal
no va a desaparecer
tengo que tenerlo
No quiero sonar dramático
Pero me estoy volviendo loco aquí
Te quiero, te necesito
Quiero perderlo contigo
cansado de estar sentado
Mirando tu foto
Debería estar aquí contigo
En lugar de estar solo
si, tengo que
Obtener un poco de ti
Para ponerme en marcha
Me tienes
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
si, me tienes
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
Estoy sediento
Y podría empezar
Esta noche libre temprano
y beber hasta
el televisor esta borroso
Porque tengo mucha cerveza
Pero eso no me arreglará
eres el unico que me pega
Una foto tuya siempre me patea
En otro engranaje
Ya sabes, te quiero, te necesito
Quiero perderlo contigo
cansado de estar sentado
Mirando tu foto
Debería estar aquí contigo
En lugar de estar solo
si, tengo que
Obtener un poco de ti
Para ponerme en marcha
Me tienes
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
si, me tienes
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
si, me tienes
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
Oye, oye, está bien
Oh, oh, ooo, guau
Donde quiera que estés
Chica, está demasiado lejos
Porque si no estás en mis brazos
Oh, sabes que soy Jonesin'
Te quiero, te necesito
Quiero perderlo contigo
cansado de estar sentado
Mirando tu foto
Debería estar aquí contigo
En lugar de estar solo
si, tengo que
Obtener un poco de ti
Para ponerme en marcha
Te quiero, te necesito
Quiero perderlo contigo
cansado de estar sentado
Mirando tu foto
Debería estar aquí contigo
En lugar de estar solo
Oh, tengo que
Obtener un poco de ti
Para ponerme en marcha
Me tienes
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
si, me tienes
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
si, me tienes
Jonesin', Jonesin', Jonesin'
Oye, oye, está bien
Oh, oh, ooo, guau
Así es
Me tienes
Jonesin', Jonesin'