Traducción de la letra de la canción Lighthouse - Billy Currington

Lighthouse (original)

We’ve been through the rainstorms
Both been lost and found
Waded through the waters
To end on rocky ground
Promised we would hold on tight
Never to let go
But yet this ship is sinking fast
We have no control
We can’t save us
Can’t save us tonight
Oh, I can see the lighthouse burning
I can see it all in flames
I can feel the tide is turning
And we’ll never be the same
I can see the lighthouse burning
I’ve drifted so far from you
Out where waves just fade
And love is replaced
And broken hearts just ain’t the same
Now the lighthouse is up in flames
Try to solve these problems
But all we did didn’t work
We prayed to God to fix us
Take away the hurt
Can you save us?
Can you save us tonight?
Oh, I can see the lighthouse burning
I can see it all in flames
I can feel the tide is turning
And we’ll never be the same
I can see the lighthouse burning
I’ve drifted so far from you
Out where waves just fade
And love is replaced
And broken hearts just ain’t the same
Now the lighthouse is up in flames
Lighthouse up in flames
Lighthouse up in flames
I can see the lighthouse burning
I can see it all in flames
I feel the tide is turning
And we’ll never be the same, oh
I can see the lighthouse burning
I’ve drifted so far from you
Out where waves just fade
And love is replaced
And broken hearts just ain’t the same
Now the lighthouse is up in flames

Lighthouse (traducción)

Hemos pasado por las tormentas
Ambos se han perdido y encontrado
Vadeado por las aguas
Para terminar en terreno pedregoso
Prometimos que nos aferraríamos fuerte
Nunca dejar ir
Pero, sin embargo, este barco se está hundiendo rápido
No tenemos control
No podemos salvarnos
No puede salvarnos esta noche
Oh, puedo ver el faro ardiendo
Puedo verlo todo en llamas
Puedo sentir que la marea está cambiando
Y nunca seremos los mismos
Puedo ver el faro ardiendo
Me he alejado tanto de ti
Donde las olas simplemente se desvanecen
Y el amor es reemplazado
Y los corazones rotos no son lo mismo
Ahora el faro está en llamas
Intenta resolver estos problemas
Pero todo lo que hicimos no funcionó
Oramos a Dios para que nos arregle
Quita el dolor
¿Puedes salvarnos?
¿Puedes salvarnos esta noche?
Oh, puedo ver el faro ardiendo
Puedo verlo todo en llamas
Puedo sentir que la marea está cambiando
Y nunca seremos los mismos
Puedo ver el faro ardiendo
Me he alejado tanto de ti
Donde las olas simplemente se desvanecen
Y el amor es reemplazado
Y los corazones rotos no son lo mismo
Ahora el faro está en llamas
faro en llamas
faro en llamas
Puedo ver el faro ardiendo
Puedo verlo todo en llamas
Siento que la marea está cambiando
Y nunca seremos los mismos, oh
Puedo ver el faro ardiendo
Me he alejado tanto de ti
Donde las olas simplemente se desvanecen
Y el amor es reemplazado
Y los corazones rotos no son lo mismo
Ahora el faro está en llamas