Traducción de la letra de la canción Next Time - Billy Currington

Next Time (original)

So there’s somewhere you gotta be Well I sure hate to see you leave
I’ll break my grip but babe you need to know
Next time I might not let you go I know what you said and I wanted that to But taking it slow’s getting harder to do It’s feeling more and more like forever holding you close
And next time I might not let you go Good thing I don’t get paid to think
'Cause I sure thought I had the strength
To fight love off but my resistance is running low
And next time I might not let you go I know what you said and I wanted that to But taking it slow’s getting harder to do It’s feeling more and more like forever holding you close
And next time I might not let you go Yeah next time I just might
Hold on for dear life
Yeah next time I might not let you go Next time I might not let you go So there’s somewhere ya gotta be Well I sure hate to see you leave

Next Time (traducción)

Así que hay algún lugar donde debes estar Bueno, seguro que odio verte partir
Voy a romper mi agarre, pero nena, necesitas saber
Es posible que la próxima vez no te deje ir. Sé lo que dijiste y quería que lo hiciera. Pero tomarlo con calma es cada vez más difícil de hacer. Se siente cada vez más como si siempre te abrazara.
Y la próxima vez puede que no te deje ir Menos mal que no me pagan por pensar
Porque seguro que pensé que tenía la fuerza
Para luchar contra el amor, pero mi resistencia se está agotando
Y es posible que la próxima vez no te deje ir. Sé lo que dijiste y quería que lo hiciera. Pero tomarlo con calma es cada vez más difícil de hacer. Se siente cada vez más como tenerte cerca para siempre.
Y la próxima vez puede que no te deje ir Sí, la próxima vez puede que
Espera por tu querida vida
Sí, la próxima vez puede que no te deje ir La próxima vez puede que no te deje ir Así que hay un lugar en el que tienes que estar Bueno, seguro que odio verte partir