| A tidal wave
| Un maremoto
|
| Yeah, you crashed in here just like one and I gotta say
| Sí, te estrellaste aquí como uno y tengo que decir
|
| This bar light, neon blue, don’t do you justice, babe
| Esta luz de bar, azul neón, no te hace justicia, nena
|
| It’s clearer than that water when you look my way
| Es más claro que el agua cuando miras en mi dirección
|
| You’re on 30A
| Estás en 30A
|
| I can see you seaside, runnin' 'round with a Rum Runner
| Puedo verte junto al mar, corriendo con un Rum Runner
|
| Hair down, wearin' nothin' but the summer
| Cabello suelto, usando nada más que el verano
|
| I can see that sunshine layin' its tan on you
| Puedo ver que la luz del sol se broncea sobre ti
|
| I can see the moonlight, like a spotlight down on ya
| Puedo ver la luz de la luna, como un foco sobre ti
|
| Salt Life, baby, that’s the way I want ya
| Salt Life, nena, así es como te quiero
|
| Waist deep in the ocean, while I soak in all that view
| Hasta la cintura en el océano, mientras me sumerjo en toda esa vista
|
| Seaside
| Playa
|
| I want you seaside
| te quiero junto al mar
|
| I can see ya, boardwalk, bare feet
| Puedo verte, paseo marítimo, pies descalzos
|
| Shore line, honey in a two-piece, sippin' somethin' sweet
| Línea de la costa, cariño en dos piezas, bebiendo algo dulce
|
| I ain’t tryin' to come off wrong, but your body would look better with a beach
| No estoy tratando de salir mal, pero tu cuerpo se vería mejor con una playa
|
| on it
| en eso
|
| Sand so soft you can sleep on it, I kinda see me on it
| Arena tan suave que puedes dormir en ella, como que me veo en ella
|
| I can see you seaside, runnin' 'round with a Rum Runner
| Puedo verte junto al mar, corriendo con un Rum Runner
|
| Hair down, wearin' nothin' but the summer
| Cabello suelto, usando nada más que el verano
|
| I can see that sunshine layin' its tan on you
| Puedo ver que la luz del sol se broncea sobre ti
|
| I can see the moonlight, like a spotlight down on ya
| Puedo ver la luz de la luna, como un foco sobre ti
|
| Salt Life, baby, that’s the way I want ya
| Salt Life, nena, así es como te quiero
|
| Waist deep in the ocean, while I soak in all that view
| Hasta la cintura en el océano, mientras me sumerjo en toda esa vista
|
| Seaside
| Playa
|
| I want you seaside
| te quiero junto al mar
|
| You’re a wild child, and your sun body’s risin' up out the ocean
| Eres un niño salvaje, y tu cuerpo de sol está saliendo del océano
|
| If you’re feelin' what I’m feelin', let’s keep this wave in motion
| Si sientes lo que siento, mantengamos esta ola en movimiento
|
| I can see you seaside, Rum Runner
| Puedo verte junto al mar, Rum Runner
|
| Hair down, the summer
| Pelo suelto, el verano
|
| I can see you seaside, runnin' 'round with a Rum Runner
| Puedo verte junto al mar, corriendo con un Rum Runner
|
| Hair down, wearin' nothin' but the summer
| Cabello suelto, usando nada más que el verano
|
| I can see that sunshine layin' its tan on you
| Puedo ver que la luz del sol se broncea sobre ti
|
| I can see the moonlight, like a spotlight down on ya
| Puedo ver la luz de la luna, como un foco sobre ti
|
| Salt Life, baby, that’s the way I want ya
| Salt Life, nena, así es como te quiero
|
| Waist deep in the ocean, while I soak in all that view
| Hasta la cintura en el océano, mientras me sumerjo en toda esa vista
|
| (Soak in all that view)
| (Sumérgete en toda esa vista)
|
| (I want you, I want you)
| (Te quiero te quiero)
|
| Seaside (Seaside)
| junto al mar (junto al mar)
|
| (I want you, I want you)
| (Te quiero te quiero)
|
| Seaside
| Playa
|
| (I want you, I want you) Seaside
| (Te quiero, te quiero) junto al mar
|
| Seaside
| Playa
|
| (I want you, I want you)
| (Te quiero te quiero)
|
| Seaside | Playa |