Traducción de la letra de la canción That's Just Me - Billy Currington

That's Just Me (original)

I prefer the fiddle to the violin
And I tend to think that super models are too thin
And I think that who you are is who you ought to be
But that’s just me
The best of Andy Griffith was in black and white
Fishing still beats working if you never get a bite
And coffee’s kind of pointless without caffeine
But that’s just me
And I believe in little that I hear and only half of what I see
And I believe that living by the book is harder than it used to be
And I’m convinced that loving you is going to be the secret to my longevity
But that’s just me
I’ve never seen a place that I like more than home
When I go to the movies I don’t take a telephone
And I’ll buy the gas but you ought to get the air for free
But that’s just me
I’ve never even been to Mars but I’m a man
And I accept the fact that women are just hard to understand
And I think that people take themselves to seriously
But that’s just me
And I believe in little that I hear and only half of what I see
And I believe that living by the book is harder than it used to be
And I’m convinced that loving you is going to be the secret to my longevity
But that’s just me

That's Just Me (traducción)

Prefiero el violín al violín
Y tiendo a pensar que las súper modelos son demasiado delgadas
Y creo que quien eres es quien deberías ser
pero solo soy yo
Lo mejor de Andy Griffith fue en blanco y negro
La pesca sigue siendo mejor que trabajar si nunca obtienes un bocado
Y el café no tiene sentido sin cafeína
pero solo soy yo
Y creo en lo poco que escucho y solo en la mitad de lo que veo
Y creo que vivir según el libro es más difícil de lo que solía ser
Y estoy convencido que amarte va a ser el secreto de mi longevidad
pero solo soy yo
Nunca he visto un lugar que me guste más que mi hogar
Cuando voy al cine no cojo teléfono
Y compraré el gas pero tú deberías conseguir el aire gratis
pero solo soy yo
Nunca he estado en Marte pero soy un hombre
Y acepto el hecho de que las mujeres son difíciles de entender
Y creo que la gente se toma a sí misma en serio
pero solo soy yo
Y creo en lo poco que escucho y solo en la mitad de lo que veo
Y creo que vivir según el libro es más difícil de lo que solía ser
Y estoy convencido que amarte va a ser el secreto de mi longevidad
pero solo soy yo