Traducción de la letra de la canción When She Gets Close To Me - Billy Currington

When She Gets Close To Me (original)

Like a summer breeze floating across the water
Softer than a whisper on my skin
I can’t begin to tell you how it moves me
It’s so intense I burn within
When she gets close to me my emotions break free
And I just wanna hold on to her permanently
It’s like nothing else my heart has ever felt
It’s unbelieveably heavenly
When she gets close to me
She walks across the room just like an angel
And I get that funny feeling deep inside
Pulls up a chair and sits down at the table
I come to laugh whoa there’s nothing like
When she gets close to me my emotions break free
And I just wanna hold on to her permanently
It’s like nothing else my heart has ever felt
It’s unbelieveably heavenly
When she gets close to me
Wow no one has ever touched me like this
Set me on fire with just one sweet gentle kiss
Amazing that’s what it is
When she gets close to me my emotions break free
And I just wanna hold on to her permanently
It’s like nothing else my heart has ever felt
It’s unbelieveably heavenly
When she gets close to me
Anywhere close to me
When she gets close to me

(traducción)

Como una brisa de verano flotando sobre el agua
Más suave que un susurro en mi piel
No puedo comenzar a decirte cómo me mueve
Es tan intenso que ardo por dentro
Cuando ella se acerca a mi mis emociones se liberan
Y solo quiero aferrarme a ella permanentemente
Es como nada más que mi corazón haya sentido
es increíblemente celestial
Cuando ella se acerca a mi
Ella camina por la habitación como un ángel.
Y tengo esa sensación divertida en el fondo
Agarra una silla y se sienta a la mesa
vengo a reir whoa no hay nada como
Cuando ella se acerca a mi mis emociones se liberan
Y solo quiero aferrarme a ella permanentemente
Es como nada más que mi corazón haya sentido
es increíblemente celestial
Cuando ella se acerca a mi
Wow, nadie me había tocado nunca así.
Enciéndeme con solo un dulce y suave beso
Increíble eso es lo que es
Cuando ella se acerca a mi mis emociones se liberan
Y solo quiero aferrarme a ella permanentemente
Es como nada más que mi corazón haya sentido
es increíblemente celestial
Cuando ella se acerca a mi
En cualquier lugar cerca de mí
Cuando ella se acerca a mi