| Now I just see no colour of sunrise in your eyes
| Ahora solo veo el color del amanecer en tus ojos
|
| Disfigured and pure like the demise of Lucifer
| Desfigurado y puro como la muerte de Lucifer
|
| I was cold when you found me outside the wake
| Tenía frío cuando me encontraste fuera del velorio
|
| With the grief on my tongue like a glass snowflake
| Con el dolor en mi lengua como un copo de nieve de cristal
|
| Forgot my excitement watching this clock
| Olvidé mi emoción viendo este reloj
|
| Now I walk in the fields of my paradise lost
| Ahora camino en los campos de mi paraíso perdido
|
| How we fall so far from grace
| Cómo caemos tan lejos de la gracia
|
| I used to dream of escaping here
| Solía soñar con escapar de aquí
|
| I would pack all my bags and make big plans to disappear
| Empacaría todas mis maletas y haría grandes planes para desaparecer
|
| But now that I’m grown I just sink like a stone
| Pero ahora que soy mayor, me hundo como una piedra
|
| Through the comfort of gravity
| A través de la comodidad de la gravedad
|
| Now I’ll drink off this bottle as it drains off of me
| Ahora beberé de esta botella mientras se me escurre
|
| If my heart is the thunder my tears are the sea
| Si mi corazón es el trueno mis lágrimas son el mar
|
| That will drag me right under
| Eso me arrastrará justo debajo
|
| Ten thousand feet to this wasteland of silence
| Diez mil pies a este páramo de silencio
|
| How we fall so far from grace
| Cómo caemos tan lejos de la gracia
|
| And I say… God don’t be kind to me
| Y yo digo... Dios no seas amable conmigo
|
| Take back your liberty
| Recupera tu libertad
|
| Hang my freedom from this precipice
| Cuelga mi libertad de este precipicio
|
| Just in front of me
| justo en frente de mi
|
| Take back your Midas touch
| Recupera tu toque de Midas
|
| Lord, it won’t matter much
| Señor, no importará mucho
|
| If you cast me out I’ll just crawl away
| Si me echas fuera, simplemente me arrastraré
|
| It’s my prophecy | es mi profecia |