Traducción de la letra de la canción Victoria - Birdeatsbaby

Victoria (original)

Victoria, I hate to be the one to tell you this:
It’s gone beyond
Everyone’s idea of a joke
I know you’re here
On every surface I can smell you near
The scent of cigarettes and Belvadere
Victoria
Morning came, you changed your name
Into a V
No one knows
What you saw, that made your poor
Heart bleed
Triumphantly
You did declare your only love was me
So how could he
Shut you away?
But when I sing
I hear you end and then I begin
It’s sickening
In a curious way
But he was strong, his arms were long
Longer than yours
What a cruel finishing, diminishing
Just to be sure
He’ll know your name
And I now I know I can feel your pain
Again and again and again
What have I done?
My cell is cold
I am so empty and unconsoled
Once was so proud and so very bold
Oh, Victoria
I was alive, so many times
Under your spell
It’s just as well
You are gone, I won’t be wrong
In hell
All of your ashes still burning
Voices that call in the night
I feel as if I have carried you all of my life
Victoria, I will remember nothing else
Victoria, you were the one

Victoria (traducción)

Victoria, odio ser yo quien te diga esto:
ha ido más allá
La idea de todos de una broma
Se que estás aquí
En cada superficie puedo olerte cerca
El aroma de los cigarrillos y Belvadere
Victoria
Llegó la mañana, cambiaste tu nombre
en una v
Nadie sabe
Lo que viste, eso te hizo pobre
sangrado del corazón
Triunfantemente
Declaraste que tu único amor era yo
Entonces, ¿cómo podría él
¿cerrarte?
Pero cuando canto
Te escucho terminar y luego empiezo
es repugnante
De una manera curiosa
Pero era fuerte, sus brazos eran largos
más largo que el tuyo
Que cruel acabado, disminuyendo
Sólo para estar seguro
Él sabrá tu nombre
Y ahora sé que puedo sentir tu dolor
Una y otra y otra vez
¿Qué he hecho?
mi cel esta frio
Estoy tan vacío y desconsolado
Una vez fue tan orgulloso y tan audaz
ay victoria
Yo estaba vivo, tantas veces
Bajo tu hechizo
esta bien
Te has ido, no me equivocaré
En el infierno
Todas tus cenizas siguen ardiendo
Voces que llaman en la noche
Siento como si te hubiera llevado toda mi vida
Victoria, no recordaré nada más
victoria tu eras la indicada