Traducción de la letra de la canción Maybe - Birdy

Maybe (original)

Maybe
I know it’s just maybe
And we’re only dreaming
For how this will go
But maybe
One day this day dream
Will turn into real things
For all that we know
We could be doing anything that we love
Just be carried by the way the wind blows on
You could be doing anything you dream of
If you believe in the things that make you strong
Someday
We’ll meet on the high street
We’ll laugh about when we worried about what we might be
Then maybe
We’ll talk about old days
We’ll smile in our old ways
You’ll always be a part of me
We could be doing anything that we love
Just be carried by the way the wind blows on
You could be doing anything you dream of
If you believe in the things that make you strong
You could be doing anything you dream of
If you believe in the things that make you strong
Maybe
I know it’s just maybe
And we’re only dreaming
For how this will go
Just maybe
(You could be doing anything you dream of)
Maybe
Maybe

(traducción)

Quizás
Sé que es solo tal vez
Y solo estamos soñando
Por cómo irá esto
Pero tal vez
Un día este sueño de día
Se convertirá en cosas reales
Por todo lo que sabemos
Podríamos estar haciendo cualquier cosa que amemos
Solo déjate llevar por la forma en que sopla el viento
Podrías estar haciendo todo lo que sueñas
Si crees en las cosas que te hacen fuerte
Algún día
Nos encontraremos en la calle principal
Nos reiremos de cuando nos preocupamos por lo que podríamos ser
Entonces tal vez
Hablaremos de los viejos tiempos
Sonreiremos en nuestras viejas formas
Siempre serás parte de mí
Podríamos estar haciendo cualquier cosa que amemos
Solo déjate llevar por la forma en que sopla el viento
Podrías estar haciendo todo lo que sueñas
Si crees en las cosas que te hacen fuerte
Podrías estar haciendo todo lo que sueñas
Si crees en las cosas que te hacen fuerte
Quizás
Sé que es solo tal vez
Y solo estamos soñando
Por cómo irá esto
Solo tal vez
(Podrías estar haciendo todo lo que sueñas)
Quizás
Quizás