Traducción de la letra de la canción Heavenly - Bishop Nehru

Heavenly (original)

I been trying to live heavenly
Niggas hating, I already see
They be thinking they ahead of me
It’s whatever, I’ll let it be
I’m just tryna live heavenly
Got a globe that I’m tryna see
I ain’t messing with the jealousy
I don’t need that next to me
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly
Got a globe that I’m tryna see
I ain’t messing with the jealousy
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly
Say they love my energy so I dump on enemies
Niggas hate I’m getting cheese
Most wanna be friends with me
I don’t boast, I’ll let 'em see
I’m coast to coast, I’m living free
Music really the remedy
I promise y’all gon' remember me
Grown into a better me so I feel real heavenly
They be snakes, we’ll let 'em be
Just know I know that tendency
I meant to be something way greater
Was in the dark like Darth Vader
Now it’s like they all want favors
I just light it but they use my papers
Different vapors I inhale
Cause the world cold like I’m in hell
My head higher than a camel trail
So I grind like I’m on a thin rail
I gotta shine, I won’t bail
These kids garbage, show 'em the pale
Y’all gotta feel me like it was braille
Been finding balance more than a scale
I been trying to live heavenly
Niggas hating, I already see
They be thinking they ahead of me
It’s whatever, I’ll let it be
I’m just tryna live heavenly
Got a globe that I’m tryna see
I ain’t messing with the jealousy
I don’t need that next to me
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly
Got a globe that I’m tryna see
I ain’t messing with the jealousy
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly
Got a lot that I’m tryna see so
I’m trying to live heavenly though
People hating, it really ain’t
I also get hella love and embrace it
Like MJ, they say he’s amazing
raise the bar, keep raising
Young and I’m blazing like CJ
He stay going cray, ain’t no delay
They watch my moves like play-by-plays
Still I move at my pace
Dreams are all that I’m trying chase
And a peace of mind so I’m keeping faith
It get hard but you can’t break
Be a master just like shake
What don’t matter is up at stakes
Try to get close, tell 'em pump the brakes
Man fuck the fakes, they used to doubt me
They all following trying to surround me
Stand alone and do it proudly
All the extra stuff doesn’t wow me
Rather meditate out in Maui
In search for peace like there’s a bounty
They would sleep like Taz drowsy
I made noise and made it soundly
I been trying to live heavenly
Niggas hating, I already see
They be thinking they ahead of me
It’s whatever, I’ll let it be
I’m just tryna live heavenly
Got a globe that I’m tryna see
I ain’t messing with the jealousy
I don’t need that next to me
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly
Got a globe that I’m tryna see
I ain’t messing with the jealousy
I’m just tryna live heavenly
I’m just tryna live heavenly

(traducción)

He estado tratando de vivir en el cielo
Niggas odiando, ya veo
Estarán pensando que están delante de mí
Es lo que sea, lo dejaré ser
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Tengo un globo que estoy tratando de ver
No estoy jugando con los celos
No necesito eso a mi lado
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Tengo un globo que estoy tratando de ver
No estoy jugando con los celos
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Dicen que aman mi energía, así que tiro a los enemigos
Niggas odia que estoy consiguiendo queso
La mayoría quiere ser mi amigo
No me jacto, les dejaré ver
Estoy de costa a costa, estoy viviendo libre
Música realmente el remedio
Les prometo que me recordarán
Me convertí en un mejor yo, así que me siento realmente celestial
Son serpientes, las dejaremos ser
Solo sé que conozco esa tendencia
Tenía la intención de ser algo mucho más grande
Estaba en la oscuridad como Darth Vader
Ahora es como si todos quisieran favores
Solo lo enciendo pero usan mis papeles
Diferentes vapores que inhalo
Porque el mundo es frío como si estuviera en el infierno
Mi cabeza más alta que el rastro de un camello
Así que muevo como si estuviera en un riel delgado
Tengo que brillar, no voy a pagar la fianza
Estos niños basura, muéstrales la palidez
Todos tienen que sentirme como si fuera braille
He estado encontrando el equilibrio más que una escala
He estado tratando de vivir en el cielo
Niggas odiando, ya veo
Estarán pensando que están delante de mí
Es lo que sea, lo dejaré ser
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Tengo un globo que estoy tratando de ver
No estoy jugando con los celos
No necesito eso a mi lado
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Tengo un globo que estoy tratando de ver
No estoy jugando con los celos
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Tengo mucho que estoy tratando de ver, así que
Sin embargo, estoy tratando de vivir en el cielo
Gente odiando, realmente no es
También recibo mucho amor y lo abrazo.
Como MJ, dicen que es asombroso
sube el listón, sigue subiendo
Joven y estoy ardiendo como CJ
Él se sigue volviendo loco, no hay demora
Ellos ven mis movimientos como jugada a jugada
Todavía me muevo a mi ritmo
Los sueños son todo lo que intento perseguir
Y una paz mental, así que mantengo la fe
Se pone duro pero no puedes romper
Sé un maestro como un batido
Lo que no importa está en juego
Intenta acercarte, diles que frenen
Hombre, al diablo con las falsificaciones, solían dudar de mí
Todos me siguen tratando de rodearme
Estar solo y hacerlo con orgullo
Todas las cosas extra no me sorprenden
Prefiero meditar en Maui
En busca de la paz como si hubiera una recompensa
Dormirían como Taz somnolientos
Hice ruido y lo hice sonoro
He estado tratando de vivir en el cielo
Niggas odiando, ya veo
Estarán pensando que están delante de mí
Es lo que sea, lo dejaré ser
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Tengo un globo que estoy tratando de ver
No estoy jugando con los celos
No necesito eso a mi lado
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Tengo un globo que estoy tratando de ver
No estoy jugando con los celos
Solo estoy tratando de vivir celestialmente
Solo estoy tratando de vivir celestialmente