Traducción de la letra de la canción Why Do You Feel - Flight Facilities, Bishop Nehru

Why Do You Feel (original)

I was thinking we could kick it
And you’d be my Nehruvian empress
I promised that only dreams we would witness
But you seeing something different
I know that this your mind not your intuition
'Cause you in the system giving them tuition
And yes, I respect your position
But I’m just saying that your brain ain’t missin'
So while you playing these games let me listen
Me and you could be slaying all competition
We both see the vision, so let’s make it happen
Dreaming without napping, euphoric satisfaction
We’ve grown with the passion, in flame for each other
So I wonder why we don’t have a name for each other
Enough with the games, sweet lips soft land
Let me know what you saying, 'cause my flight ain’t delayed
There’s no time for waitin'
Forget about them hatin'
On the other side
Nehruvian Bishy’s trying to vibe
Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?
(Uh)
They usually play games, so it ain’t nothing new to me
I’m used to being the teen who wins the queens musically
I tried through unity
Emotion wasn’t workin'
'Cause they weren’t seein'
But I’m finally with a bein' who believes in
With what I do or don’t for that matter
The fact that we can chat attracts and makes you badder
I hoping that that will flatter, not push you down the ladder
Don’t mean to make you sad or so
No pressure, my bless friend
Don’t even got a dress shirt, you divine sun dresser
And we avoiding lecture, so there’s no need to dis
We know that you can’t miss me without it ending in a mystery
'Cause they know that we pounding out the misery
Is literally killing me
I’m hoping that you slip and see
That you and me were meant to be
That you and me were meant to be
We were meant to be
Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?
(Trying to break the hold)
(Let's go)
Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?

(traducción)

Estaba pensando que podríamos patearlo
Y serías mi emperatriz nehruviana
Prometí que solo los sueños seríamos testigos
Pero estás viendo algo diferente
Sé que esta es tu mente, no tu intuición
Porque estás en el sistema dándoles matrícula
Y sí, respeto tu posición.
Pero solo digo que tu cerebro no se pierde
Así que mientras juegas estos juegos déjame escuchar
Tú y yo podríamos estar matando a toda la competencia
Ambos vemos la visión, así que hagamos que suceda
Soñar sin siesta, satisfacción eufórica
Hemos crecido con la pasión, en llamas el uno por el otro
Así que me pregunto por qué no tenemos un nombre el uno para el otro
Basta de juegos, dulces labios tierra suave
Déjame saber lo que dices, porque mi vuelo no se retrasa
No hay tiempo para esperar
Olvídate de ellos odiando
Por otro lado
Nehruvian Bishy está tratando de vibrar
Chica, estoy pensando que eres hermosa
Y puedo decir por tus ojos que tú también me sientes
Entonces, ¿por qué te sientes como te sientes?
¿Por qué te sientes como te sientes?
Te atrapo en mis sueños, solos tu y yo
Pero pareces confundido, estoy tratando de romper el movimiento
Entonces, ¿por qué te sientes como te sientes?
Entonces, ¿por qué te sientes como te sientes?
(Oh)
Suelen jugar, así que no es nada nuevo para mí.
Estoy acostumbrado a ser el adolescente que gana las reinas musicalmente.
Lo intenté a través de la unidad
La emoción no estaba funcionando
Porque no estaban viendo
Pero finalmente estoy con un ser que cree en
Con lo que hago o no hago para el caso
El hecho de que podamos chatear atrae y te hace más malo.
Espero que eso te halague, no te empuje por la escalera.
No pretendo entristecerte más o menos
Sin presión, mi bendito amigo
Ni siquiera tienes una camisa de vestir, divino vestidor de sol
Y evitamos sermonear, así que no hay necesidad de distraernos.
Sabemos que no puedes extrañarme sin que termine en un misterio
Porque saben que estamos golpeando la miseria
Me está matando literalmente
Espero que te resbales y veas
Que tú y yo estábamos destinados a ser
Que tú y yo estábamos destinados a ser
Estábamos hechos para ser
Chica, estoy pensando que eres hermosa
Y puedo decir por tus ojos que tú también me sientes
Entonces, ¿por qué te sientes como te sientes?
¿Por qué te sientes como te sientes?
Te atrapo en mis sueños, solos tu y yo
Pero pareces confundido, estoy tratando de romper el movimiento
Entonces, ¿por qué te sientes como te sientes?
Entonces, ¿por qué te sientes como te sientes?
(Tratando de romper el agarre)
(Vamos)
Chica, estoy pensando que eres hermosa
Y puedo decir por tus ojos que tú también me sientes
Entonces, ¿por qué te sientes como te sientes?
¿Por qué te sientes como te sientes?
Te atrapo en mis sueños, solos tu y yo
Pero pareces confundido, estoy tratando de romper el movimiento
Entonces, ¿por qué te sientes como te sientes?
Entonces, ¿por qué te sientes como te sientes?