Traducción de la letra de la canción Ticker Don't Tock - Bitter Ruin

Ticker Don't Tock (original)

I don’t think I can fly
But I, but I believe in you
I don’t spend what I lack
But I, but I believe that you’re coming back
Don’t fly much
Don’t try much, but I wait on you
Hard earn it
Don’t burn it, I don’t even ask
Oh ink your map
Ink your map
I don’t think I will break
But I can feel a malfunction
I’m Sturdy
Learned early, but these days I’m broke
Oh take my pound
No need for flesh to hold a hollow mould
When everybody says it should be beating like a drum well
My ticker ain’t tocking (ooh ooh)
I can’t believe you’re walking (ooh ooh)
It don’t sing
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
No beating no
Da dum, da dum, da dum
It don’t sing
Da dum, da dum, da dum, no
I’m eating leaner cuts and meeting up with peers from the years gone by
To try’n' find
Love, Love, Love
Oh lace up your shoes
Messenger of many miles to walk before my brain accepts the news
But I’ve discovered my ears
And what they really like to do is hear a friendly voice
No need for
Drums that have a beating past
And suddenly the pulse is lost and stillness comes at zero cost and
My ticker ain’t tocking (ooh ooh)
I can’t believe you’re walking (ooh ooh)
Oh, come-by boy, come-by boy
You have been out 'thinking'
For too long boy, too long boy
You must be cold
Oh, come-by boy, come-by boy
You have been out 'thinking'
For too long boy, too long boy
You must be cold
Oh won’t you come home?
My ticker ain’t tocking (ooh ooh)
I can’t believe you’re walking (ooh ooh)

Ticker Don't Tock (traducción)

no creo que pueda volar
Pero yo, pero creo en ti
no gasto lo que me falta
Pero yo, pero yo creo que vas a volver
no vueles mucho
No intentes mucho, pero te espero
Difícil ganarlo
No lo quemes, ni siquiera pregunto
Oh, entinta tu mapa
Entinta tu mapa
no creo que me rompa
Pero puedo sentir un mal funcionamiento
soy resistente
Aprendí temprano, pero en estos días estoy arruinado
Oh, toma mi libra
No hay necesidad de carne para sostener un molde hueco
Cuando todo el mundo dice que debería estar latiendo bien como un tambor
Mi ticker no está tocando (ooh ooh)
No puedo creer que estés caminando (ooh ooh)
no canta
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
No golpear no
Da dum, da dum, da dum
no canta
Da dum, da dum, da dum, no
Estoy comiendo cortes más magros y reuniéndome con compañeros de años pasados.
Para intentar encontrar
Amor Amor Amor
Oh, ata tus zapatos
Mensajero de muchos kilómetros por caminar antes de que mi cerebro acepte la noticia
Pero he descubierto mis oídos
Y lo que realmente les gusta hacer es escuchar una voz amiga
No hay necesidad de
Tambores que tienen un pasado palpitante
Y de repente se pierde el pulso y llega la quietud a coste cero y
Mi ticker no está tocando (ooh ooh)
No puedo creer que estés caminando (ooh ooh)
Oh, ven chico, ven chico
Has estado fuera 'pensando'
Por mucho tiempo chico, demasiado tiempo chico
Debes tener frío
Oh, ven chico, ven chico
Has estado fuera 'pensando'
Por mucho tiempo chico, demasiado tiempo chico
Debes tener frío
Oh, ¿no vendrás a casa?
Mi ticker no está tocando (ooh ooh)
No puedo creer que estés caminando (ooh ooh)