| Got a minute to fall
| Tengo un minuto para caer
|
| Time’s running out
| el tiempo se acaba
|
| Hey ma! | hola ma! |
| I can’t be bought
| no puedo ser comprado
|
| It’s pinching in my fuse
| Está pellizcando mi fusible
|
| I’m just a crosshair
| Solo soy una cruz
|
| Been waiting for my cue
| He estado esperando mi señal
|
| And tonight I will aim your heart
| Y esta noche apuntaré tu corazón
|
| Come on, give it a little try, come on!
| ¡Vamos, inténtalo un poco, vamos!
|
| Come out, come on
| sal, vamos
|
| With you, I’ll try tonight
| Contigo, lo intentaré esta noche
|
| I want it, oh you gotta give it some
| Lo quiero, oh, tienes que darle un poco
|
| I’m ready now, you gotta step aside
| Estoy listo ahora, tienes que hacerte a un lado
|
| What’s the matter, don’t you wanna get along?
| ¿Qué pasa, no quieres llevarte bien?
|
| You don’t know what I’m like, I’m such a headstrong
| No sabes cómo soy, soy tan testarudo
|
| I want it, oh you gotta give it some
| Lo quiero, oh, tienes que darle un poco
|
| I’m ready now, you gotta step aside
| Estoy listo ahora, tienes que hacerte a un lado
|
| What’s the matter? | ¿Qué pasa? |
| I will never give up
| Nunca me rendiré
|
| You don’t know what it’s like, you gotta have it, so …
| No sabes cómo es, tienes que tenerlo, así que...
|
| Coming out now
| saliendo ahora
|
| Come on give a little soul
| Vamos, dale un poco de alma
|
| Falling in and out of love
| Enamorándose y desenamorándose
|
| Let’s give it up, control!
| ¡Vamos a rendirnos, control!
|
| Do me a line now
| Hazme una línea ahora
|
| I’m halfway through
| estoy a la mitad
|
| It’s getting deep, deep down
| Se está volviendo profundo, profundo
|
| Dug deeper in my fuse
| Cavado más profundo en mi fusible
|
| Do you want it? | ¿Lo quieres? |
| Oh you gotta get some!
| ¡Oh, tienes que conseguir algo!
|
| Loud potion, calling «what's that sound?»
| Poción fuerte, llamando "¿qué es ese sonido?"
|
| What’s the matter? | ¿Qué pasa? |
| I will never give up
| Nunca me rendiré
|
| You don’t know what it’s like, you gotta have it, come on!
| No sabes cómo es, tienes que tenerlo, ¡vamos!
|
| Coming out now
| saliendo ahora
|
| Come on give a little soul
| Vamos, dale un poco de alma
|
| Falling in and out of love
| Enamorándose y desenamorándose
|
| Let’s give it up, control!
| ¡Vamos a rendirnos, control!
|
| Batter up, better run, it’s coming out this time!
| ¡Agárrense, mejor corran, que sale esta vez!
|
| Let it rock, let it roll, it’s all in good time!
| ¡Déjalo rodar, déjalo rodar, todo llega a su debido tiempo!
|
| Batter up, better run, it’s coming out this time!
| ¡Agárrense, mejor corran, que sale esta vez!
|
| Let it rock, let it roll, it’s all in good time!
| ¡Déjalo rodar, déjalo rodar, todo llega a su debido tiempo!
|
| Batter up, better run, it’s coming out this time!
| ¡Agárrense, mejor corran, que sale esta vez!
|
| Let it rock, let it roll, it’s all in good time!
| ¡Déjalo rodar, déjalo rodar, todo llega a su debido tiempo!
|
| Coming out now
| saliendo ahora
|
| Come on give a little soul
| Vamos, dale un poco de alma
|
| Falling in and out of love
| Enamorándose y desenamorándose
|
| Let’s give it up, control! | ¡Vamos a rendirnos, control! |