Traducción de la letra de la canción Four Years - Bittersweet

Four Years (original)

you know,
i used to lie since i was four,
i have dreams but i ain’t got courage
had to take the title on my own,
back in my home where it was always calm,
i’d wear my jeans to makes it a perfect sunday
oh there’s nothing you can’t overcome,
im glad,
well im glad that you are back,
but im sad you’ll not be here on monday,
i don’t know how much longer i could hold
on all the good times and the bad now forms a row,
that goes straight to the land of hope,
where you feel like you’re not alone,
Hey
no one else can understand,
even your girlfriends they can’t,
it makes you keep coming back to your old friends,
Hey
everything seems to make sense,
it hurts us when it is romance,
just smile and just pretend that you’re not alone,
when it doesn’t feel like home,
where it doesn’t feel like home,
when it’s home that you’ve been looking for,
and now,
it’s almost four years of sing and shout,
i should agree it was always sunday,
a great story to tell the crowd,
and never bow the lies and cries that’s in the script,
im just a roll in your wicked dream,
where you direct i’ll do the editing,
Hey
no one else could understand,
there’s no such thing as second chance,
when nothing seems to take control of what you do or where you go,
everything seems to make sense,
it hurts us when it is romance,
just smile and keep on holding hands,
just carry on until the end,
SMILE AND KEEP ON HOLDING HANDS
WE’LL CARRY ON UNTIL THE END
SMILE AND KEEP ON HOLDING HANDS
WE’LL CARRY ON UNTIL THE END

Four Years (traducción)

sabes,
Solía ​​​​mentir desde que tenía cuatro años,
tengo sueños pero no tengo coraje
Tuve que tomar el título por mi cuenta,
de vuelta en mi casa donde siempre estaba en calma,
usaría mis jeans para que sea un domingo perfecto
oh, no hay nada que no puedas superar,
Estoy contento,
bueno, me alegro de que estés de vuelta,
pero estoy triste de que no estarás aquí el lunes,
no sé cuánto más podría aguantar
en todos los buenos tiempos y los malos ahora forman una fila,
que va directo a la tierra de la esperanza,
donde sientes que no estás solo,
Oye
nadie más puede entender,
incluso tus amigas no pueden,
te hace volver con tus viejos amigos,
Oye
todo parece tener sentido,
nos duele cuando es romance,
solo sonríe y finge que no estás solo,
cuando no se siente como en casa,
donde no se siente como en casa,
cuando es el hogar que has estado buscando,
y ahora,
son casi cuatro años de cantar y gritar,
Debería estar de acuerdo en que siempre era domingo,
una gran historia para contarle a la multitud,
y nunca doblegues las mentiras y los gritos que están en el guión,
soy solo un rollo en tu sueño perverso,
donde me dirija yo haré la edición,
Oye
nadie más podía entender,
no existe tal cosa como una segunda oportunidad,
cuando nada parece tomar el control de lo que haces o adónde vas,
todo parece tener sentido,
nos duele cuando es romance,
solo sonrían y sigan tomados de la mano,
sigue hasta el final,
SONRIE Y SIGUE TOMANDO LAS MANOS
SEGUIREMOS HASTA EL FINAL
SONRIE Y SIGUE TOMANDO LAS MANOS
SEGUIREMOS HASTA EL FINAL