Traducción de la letra de la canción So What Cha Sayin - Bizzy Bone, Bone Thugs-N-Harmony, Layzie Bone

So What Cha Sayin (original)

Man I could never be anti any-fuckin-thing man
I ain’t even gon' lie to you man
Live and direct from the motherfuckin battle station
I mean, how in the fuck, you gon' see somethin beautiful
Youknowmsayin, to the eye to the heart to the mind to the soul
And I really understand what you lookin at
Praise God for ev-erything
There is only one true God
And you need to get those wicked members up off of him…
(Come to us, tell me what’cha say love, tell me what’cha sayin)
Only him to come to us, come to us
Tell me what’cha sayin love, tell me what’cha sayin
Tell me what, tell me what, tell me what, tell me what
Come to us, come to us
Tell me what’cha sayin love, tell me what’cha sayin
Tell me what, tell me what, tell me what, tell me what
When you come to us, come to us, tell me what’cha sayin love
Tell me what’cha sayin, tell me what, tell me what, tell me what’cha sayin
Come to us, come to us, tell me what’cha sayin love
Tell me what’cha sayin, tell me what, tell me what, tell me what
Tell me what, just come to us
Walk through the valley, of the shadow of death, flesh and blood
Evil keep questionin us, we bust, lay back in the cut
Sinister minded blinded, soon as they find it tossed in diamonds
Nibble that tree of science and they think that they laughin at Bryon
Better know that they gon' keep on tryin
And whatever they think that they sellin there won’t be no buyin
From Earth, to planet Orion
From birth, I twist in the stomach from hella spices like cheyenne
Quick, hit 'em with trifectas, the fruit of bad nectars dyin
Cause I am, what I am changed, switch it up like OutKast
Everybody thought that Andre was crazy, he get a bypass?
Time trickle like hourglass, who ready to ride?
What?
Quit snitchin, I know that it’s cold outside
And whether we’re cold or not, killin though we bold outside
I’d rather not take a bath, if feelin all dirty inside
But it’s pretty inside, look at all them girlies inside
So what, we here in a mission and our mission ain’t blind
For all of that wicked wisdom they put in our minds
Go to Akron without a map, walk the streets, look for the rabbi
While sippin on this mai-tai
Talk to religious figures while lookin in at the skyline
I worship no gravin image it’s bye-bye
God go where he wanna go, let you know what he wants you to know
You know, how Jesus role, yo' heart, yo' mind, yo' soul
Talkin to the scriptures where all of the saints will see to that
Weeded up, but of course my people, they don’t believe in that
Leanin back, demons in a dream and holdin my semen back
Salty like Sodom watchin Gamorra, check yo' almanac
Never had no friends and if I did will they left
They so scared, for who to be crucified, soon gon' lose yo' breath
Yep, get up get out since you got doubt, lumpy potatoes that’s on the couch
Feelin offended, speak your mouth (mouth)
They don’t want none
In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit amen
In the name of our Lord and savior Jesus Christ amen
It’s only one true God in full effect
That’s how we do this shit, wreck shop
No adultery baby only one, only one
Togetherness, huh, huh
Only one, only one, only one
Yea, yea, yea, yea, no adultery watch yourself
They comin at you, they comin at you fast
That’s the POLICE right there baby
They comin at you fast

So What Cha Sayin (traducción)

Hombre, nunca podría ser un hombre anticualquier cosa
Ni siquiera voy a mentirte hombre
En vivo y directo desde la maldita estación de batalla
Quiero decir, cómo diablos, vas a ver algo hermoso
Ya sabes, al ojo al corazón a la mente al alma
Y realmente entiendo lo que miras
Alabado sea Dios por todo
Solo hay un Dios verdadero
Y necesitas sacar a esos malvados miembros de encima de él...
(Ven a nosotros, dime qué dices amor, dime qué dices)
Solo el que venga a nosotros, venga a nosotros
Dime qué dices en amor, dime qué dices
Dime qué, dime qué, dime qué, dime qué
Ven a nosotros, ven a nosotros
Dime qué dices en amor, dime qué dices
Dime qué, dime qué, dime qué, dime qué
Cuando vengas a nosotros, ven a nosotros, dime qué estás diciendo con amor
Dime qué estás diciendo, dime qué, dime qué, dime qué estás diciendo
Ven a nosotros, ven a nosotros, dime lo que estás diciendo en el amor
Dime qué estás diciendo, dime qué, dime qué, dime qué
Dime qué, solo ven a nosotros
Caminar por el valle, de la sombra de la muerte, carne y sangre
El mal sigue cuestionándonos, nos reventamos, nos recostamos en el corte
Mente siniestra cegada, tan pronto como lo encuentran arrojado en diamantes
Mordisquea ese árbol de la ciencia y pensarán que se están riendo de Bryon
Es mejor que sepas que van a seguir intentándolo
Y lo que sea que piensen que vendan no habrá ninguna compra
De la Tierra, al planeta Orión
Desde que nací, me retuerzo el estómago por hella especias como cheyenne
Rápido, golpéalos con trifectas, el fruto de los malos néctares muriendo
Porque soy, lo que he cambiado, cámbialo como OutKast
Todos pensaron que Andre estaba loco, ¿obtuvo un bypass?
El tiempo corre como un reloj de arena, ¿quién está listo para montar?
¿Qué?
Deja de snitchin, sé que hace frío afuera
Y ya sea que tengamos frío o no, matando a pesar de que somos audaces afuera
Prefiero no bañarme si me siento sucio por dentro
Pero es bonito por dentro, mira a todas esas chicas por dentro
Entonces, qué, estamos aquí en una misión y nuestra misión no es ciega
Por toda esa malvada sabiduría que pusieron en nuestras mentes
Ir a Akron sin un mapa, caminar por las calles, buscar al rabino
Mientras bebe este mai-tai
Habla con figuras religiosas mientras miras el horizonte
No adoro la imagen de Gravin, es adiós
Dios vaya a donde quiera ir, te hará saber lo que quiere que sepas
Ya sabes, cómo es el papel de Jesús, tu corazón, tu mente, tu alma
Hablando de las escrituras donde todos los santos se ocuparán de eso
Desmalezado, pero claro mi gente, ellos no creen en eso
Inclinándose hacia atrás, demonios en un sueño y reteniendo mi semen
Salado como Sodoma mirando a Gamorra, revisa tu almanaque
Nunca tuve amigos y si los tuviera se irían
Están tan asustados, por quién ser crucificado, pronto perderán el aliento
Sí, levántate, sal ya que tienes dudas, papas grumosas que están en el sofá.
Sintiéndome ofendido, habla tu boca (boca)
ellos no quieren ninguno
En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo amén
En el nombre de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Amén.
Es solo un Dios verdadero en pleno efecto
Así es como hacemos esta mierda, tienda de chatarra
Sin adulterio bebé solo uno, solo uno
Unión, eh, eh
Solo uno, solo uno, solo uno
Sí, sí, sí, sí, sin adulterio, ten cuidado.
Vienen hacia ti, vienen hacia ti rápido
Esa es la POLICÍA justo ahí bebé
Vienen hacia ti rápido