
Fecha de emisión: 05.02.2018
Etiqueta de registro: All Smoke
Idioma de la canción: inglés
Can't Say No(original) |
She stopped believing in me |
See I got dreams in me |
I got dreams that’s bigger than St. Louis |
She don’t touch me like you |
She don’t make me feel the way you do |
I can’t even talk to her |
You’re the only one |
You’re the onliest one I could talk to like this |
Something told me not to go to the club that night |
I know she would be there |
Plus me and my girl just had a fight |
Like any man in a fight with his girl |
It leaves you open |
So I was going hoping she would be there |
(?) from lying might as well (?) |
Soon as I seen her in that dress I knew just what I was gonna do |
I’d love to tell you now where we were an hour later |
But Imma tell you later |
I just can’t say no |
Baby girl do all the things my girl don’t do |
I just can’t say no |
And there’s too much history baby girl between me and you |
Seem to always let go |
Of the fact that I got a girl and she got a man baby |
I just can’t say no |
We both know its wrong |
But I just can’t say no |
Now I’m in the lobby of the hotel getting my key |
On my way back to my car making sure no one sees me |
I usually help her take it off but this time her legs were open |
And we’re trading emotions |
I’m glad (?) and we having a good grown time |
I know my girl think I’m out tripping, but I’m doing fine |
To anybody that hears this song |
This is our little secret, 'cause my girl hasn’t peeped it |
She’ll go crazy |
I just can’t say no |
But its crazy how she do all the things my girl don’t do |
I just can’t say no |
And there’s too much history baby girl between me and you |
Seem to always let go |
Of the fact that I got a girl and she got a man baby |
I just can’t say no |
No I just can’t say it |
No I can’t say no |
'Cause baby girl do all the things my girl won’t do |
I just can’t say no |
And there’s too much history between me and you baby |
Seem to always let go |
Of the fact that I got a girl and you got a man |
I just can’t say no |
Said you got a man |
Said you got a man baby |
I know one day we’ve got to stop |
But I just can’t say no tonight |
(traducción) |
ella dejo de creer en mi |
Mira, tengo sueños en mí |
Tengo sueños que son más grandes que St. Louis |
ella no me toca como tu |
Ella no me hace sentir como tú lo haces |
Ni siquiera puedo hablar con ella. |
Eres el único |
Eres el único con el que podría hablar así |
Algo me dijo que no fuera al club esa noche |
Sé que ella estaría allí |
Además, mi chica y yo acabamos de tener una pelea |
Como cualquier hombre en una pelea con su chica |
Te deja abierto |
Así que iba esperando que ella estuviera allí |
(?) de mentir también podría (?) |
Tan pronto como la vi con ese vestido, supe exactamente lo que iba a hacer. |
Me encantaría decirte ahora dónde estábamos una hora después |
Pero te lo diré más tarde |
simplemente no puedo decir que no |
La niña hace todas las cosas que mi niña no hace |
simplemente no puedo decir que no |
Y hay demasiada historia, nena, entre tú y yo |
Parece que siempre dejar ir |
Del hecho de que tengo una niña y ella tiene un bebé hombre |
simplemente no puedo decir que no |
Ambos sabemos que está mal |
Pero no puedo decir que no |
Ahora estoy en el lobby del hotel buscando mi llave |
En mi camino de regreso a mi auto asegurándome de que nadie me vea |
Normalmente la ayudo a quitárselo, pero esta vez tenía las piernas abiertas. |
Y estamos intercambiando emociones |
Me alegro (?) y que la pasemos bien |
Sé que mi chica piensa que estoy tropezando, pero lo estoy haciendo bien |
A cualquiera que escuche esta canción |
Este es nuestro pequeño secreto, porque mi chica no lo ha visto. |
ella se volvera loca |
simplemente no puedo decir que no |
Pero es una locura cómo hace todas las cosas que mi chica no hace |
simplemente no puedo decir que no |
Y hay demasiada historia, nena, entre tú y yo |
Parece que siempre dejar ir |
Del hecho de que tengo una niña y ella tiene un bebé hombre |
simplemente no puedo decir que no |
No, simplemente no puedo decirlo. |
No, no puedo decir que no. |
Porque la niña hace todas las cosas que mi niña no haría |
simplemente no puedo decir que no |
Y hay demasiada historia entre tú y yo bebé |
Parece que siempre dejar ir |
Del hecho de que yo tengo una chica y tu tienes un hombre |
simplemente no puedo decir que no |
Dijo que tienes un hombre |
Dijo que tienes un bebé hombre |
Sé que un día tenemos que parar |
Pero no puedo decir que no esta noche |
Nombre | Año |
---|---|
Studio ft. BJ The Chicago Kid | 2013 |
Turnin' Me Up | 2016 |
It's All On Me ft. Justus, BJ The Chicago Kid | 2015 |
Kush & Corinthians ft. BJ The Chicago Kid | 2011 |
Skrawberries | 2018 |
Angels / Your Love ft. BJ The Chicago Kid | 2017 |
Feel The Vibe ft. Anderson .Paak | 2019 |
Worryin' Bout Me ft. Offset | 2019 |
I'm Good ft. BJ The Chicago Kid, Punch | 2011 |
Like Me ft. BJ The Chicago Kid | 2020 |
The Waters ft. BJ The Chicago Kid | 2016 |
Black Superhero ft. Killer Mike, BJ The Chicago Kid, Big K.R.I.T. | 2022 |
R.O.T.C (Interlude) ft. BJ The Chicago Kid | 2010 |
Good Ass Intro ft. BJ The Chicago Kid, Lili K, Kiara Lanier | 2019 |
Shame ft. Freddie Gibbs, BJ The Chicago Kid | 2021 |
Milestone ft. Jadakiss, Styles P, Smoke DZA | 2016 |
Blessings ft. Ty Dolla $ign, Anderson .Paak, Raury | 2016 |
Us 4ever ft. BJ The Chicago Kid | 2017 |
FAIRY TALES ft. BJ The Chicago Kid | 2021 |
The New Cupid ft. Kendrick Lamar | 2016 |