Traducción de la letra de la canción Rather Be With You - BJ The Chicago Kid

Rather Be With You (original)

About to go again
Round the world again
Time to kiss you, I’m gonna miss you again
Never think nothing is more important than you to me
We both know
I love what I do
I know you love it too
You’re my best friend
I do it all because of you
My everything turns to nothing
When you’re not with me
And I
Don’t wanna be in the club all night thinking
Up arguing about how much money Puff making
Oh baby I swear that I’d rather be with you
Yes I do
If I woke up and I was Superman
And the whole world’s fate was laying in my hands
Oh baby I swear that I still would rather be with you
Yes I do
I’d rather be with you
Ooh I swear I would
I’d rather be with you
You know who this is
Yeah I’m talking to you
I’d rather be with you
Ooh I swear I would
I’d rather be with you
You know who this is
Yeah I’m talking to you
It’s the simple things I miss
Like the way we kiss
After laughing 'bout Martin episodes we missed
And playing our favorite music all day long
Oh baby how you touch me
When you ask me how’s my day
But baby it ain’t the same
'Cause we ain’t face to face
Girl this love we got is so rare
I swear you’re the truth
I’m telling you
Don’t wanna be in the club all night thinking
Up arguing about how much money Puff making
Oh baby I swear that I’d rather be with you
Yes I do
If I woke up and I was Superman
And the whole world’s fate was laying in my hands
Oh baby I swear that I still would rather be with you
Yes I do
I’d rather be with you
Ooh I swear I would
I’d rather be with you
You know who this is
Yeah I’m talking to you
I’d rather be with you
Ooh I swear I would
I’d rather be with you
You know who this is
Yeah I’m talking to you
Don’t wanna be in the club all night thinking
Up arguing about how much money Puff making
Oh baby I swear that I’d rather be with you
Yes I do
If I woke up and I was Superman
And the whole world’s fate was laying in my hands
Oh baby I swear that I still would rather be with you
Yes I do
Baby, don’t never, ever, ever think
Because I’m gone or I’m doing what I do
That it’s never ever more important than you
I love you

(traducción)

A punto de ir de nuevo
La vuelta al mundo otra vez
Es hora de besarte, te voy a extrañar otra vez
Nunca pienses que nada es más importante que tú para mí
Ambos sabemos
Yo amo lo que hago
Sé que a ti también te encanta
Tú eres mi mejor amigo
Lo hago todo por ti
Mi todo se convierte en nada
cuando no estas conmigo
Y yo
No quiero estar en el club toda la noche pensando
Up discutiendo sobre cuánto dinero hacer Puff
Oh cariño, te juro que prefiero estar contigo
Sí
Si me despertara y fuera Superman
Y el destino del mundo entero estaba en mis manos
Oh cariño, te juro que todavía preferiría estar contigo
Sí
Prefiero estar contigo
Oh, te juro que lo haría
Prefiero estar contigo
tu sabes quien es
Sí, te estoy hablando
Prefiero estar contigo
Oh, te juro que lo haría
Prefiero estar contigo
tu sabes quien es
Sí, te estoy hablando
Son las cosas simples las que extraño
Como la forma en que nos besamos
Después de reírnos de los episodios de Martin que nos perdimos
Y tocando nuestra música favorita todo el día
Oh, cariño, cómo me tocas
Cuando me preguntas cómo está mi día
Pero cariño, no es lo mismo
Porque no estamos cara a cara
Chica este amor que tenemos es tan raro
Te juro que eres la verdad
Te lo estoy diciendo
No quiero estar en el club toda la noche pensando
Up discutiendo sobre cuánto dinero hacer Puff
Oh cariño, te juro que prefiero estar contigo
Sí
Si me despertara y fuera Superman
Y el destino del mundo entero estaba en mis manos
Oh cariño, te juro que todavía preferiría estar contigo
Sí
Prefiero estar contigo
Oh, te juro que lo haría
Prefiero estar contigo
tu sabes quien es
Sí, te estoy hablando
Prefiero estar contigo
Oh, te juro que lo haría
Prefiero estar contigo
tu sabes quien es
Sí, te estoy hablando
No quiero estar en el club toda la noche pensando
Up discutiendo sobre cuánto dinero hacer Puff
Oh cariño, te juro que prefiero estar contigo
Sí
Si me despertara y fuera Superman
Y el destino del mundo entero estaba en mis manos
Oh cariño, te juro que todavía preferiría estar contigo
Sí
Cariño, nunca, nunca, nunca pienses
Porque me he ido o estoy haciendo lo que hago
Que nunca es más importante que tú
Te quiero