Traducción de la letra de la canción Woman's World - BJ The Chicago Kid

Woman's World (original)

This is a woman’s world
This is a woman’s world
I know you heard that this is a man’s world
But this is a woman’s world
Money just don’t compare
Far more valuable than a house made of gold
Rareness and a beauty just a few qualities
Stand on your own two feet always proud to be
Strength when I’m weak baby, truth is
God knew what he was doing
This is a woman’s world
This is a woman’s world
I know you heard that this is a man’s world
But this is a woman’s world
Let’s talk about the power
The power of a woman
Tell me who can give life to a baby boy and turn him in to a man
Rareness and a beauty just a few qualities
Stand on your own two feet always proud to be
Strength when I’m weak baby, truth is
God knew what he was doing
This is a woman’s world
This is a woman’s world
I know you heard that this is a man’s world
But this is a woman’s world
Show me a man
A powerful man
I will show you a strong woman behind him
Search far as you can and you’ll understand
That in the end this is a woman’s world

Woman's World (traducción)

Este es un mundo de mujeres
Este es un mundo de mujeres
Sé que escuchaste que este es un mundo de hombres
Pero este es un mundo de mujeres
El dinero simplemente no se compara
Mucho más valioso que una casa hecha de oro
Rareza y belleza solo algunas cualidades
Párate sobre tus propios pies siempre orgulloso de ser
Fuerza cuando soy débil bebé, la verdad es
Dios sabía lo que estaba haciendo
Este es un mundo de mujeres
Este es un mundo de mujeres
Sé que escuchaste que este es un mundo de hombres
Pero este es un mundo de mujeres
Hablemos del poder
El poder de una mujer
Dime quién puede dar vida a un niño y entregarlo a un hombre
Rareza y belleza solo algunas cualidades
Párate sobre tus propios pies siempre orgulloso de ser
Fuerza cuando soy débil bebé, la verdad es
Dios sabía lo que estaba haciendo
Este es un mundo de mujeres
Este es un mundo de mujeres
Sé que escuchaste que este es un mundo de hombres
Pero este es un mundo de mujeres
Muéstrame un hombre
Un hombre poderoso
Te mostraré una mujer fuerte detrás de él.
Busca lo más lejos que puedas y lo entenderás
Que al final este es un mundo de mujeres