| We try, we swear to fight before the end comes
| Lo intentamos, juramos luchar antes de que llegue el final
|
| When we took what you gave us blindly, never again!
| Cuando tomamos lo que nos diste a ciegas, ¡nunca más!
|
| Now we return the blows stronger than the children we were
| Ahora devolvemos los golpes más fuertes que los niños que éramos
|
| 1994 we were against the system
| 1994 estábamos en contra del sistema
|
| Spitting one’s hate on beat, mainlining my veins
| Escupiendo el odio de uno en el ritmo, recorriendo mis venas
|
| Fucking, getting stoned, playing rock’n’roll
| Follar, drogarse, tocar rock'n'roll
|
| Who can say that? | ¿Quién puede decir eso? |
| We can say that!
| ¡Podemos decir eso!
|
| We open our hearts to let the pain out
| Abrimos nuestros corazones para dejar salir el dolor
|
| Changing this pain to embrace the wisdom
| Cambiando este dolor para abrazar la sabiduría
|
| When we give ourselves to develop things
| Cuando nos entregamos a desarrollar las cosas
|
| Who can say that? | ¿Quién puede decir eso? |
| We can say that!
| ¡Podemos decir eso!
|
| We don’t have nothing to learn from you
| No tenemos nada que aprender de ti
|
| Since the beginning we’ve fucked your rules
| Desde el principio hemos jodido tus reglas
|
| So we don’t have nothing to learn from you
| Así que no tenemos nada que aprender de ti
|
| We still believe in Anarchy
| Todavía creemos en la anarquía
|
| And we don’t obey anymore, just driven by this voice inside of us
| Y ya no obedecemos, solo impulsados por esta voz dentro de nosotros
|
| And reject laws coming from heaven
| Y rechazar las leyes que vienen del cielo
|
| No gods no masters
| No dioses no maestros
|
| We still believe in Anarchy
| Todavía creemos en la anarquía
|
| A time to search deep inside of me
| Un tiempo para buscar en lo más profundo de mí
|
| A war to choose who I have to be
| Una guerra para elegir quien tengo que ser
|
| A man who screams «I wanna be free! | Un hombre que grita «¡Quiero ser libre! |
| I wanna be free! | ¡Quiero ser libre! |
| I wanna be free!» | ¡Quiero ser libre!" |
| X2
| X2
|
| We try, we swear to fight before the end comes
| Lo intentamos, juramos luchar antes de que llegue el final
|
| Our faith is intact
| Nuestra fe está intacta
|
| We believe and we’re free
| Creemos y somos libres
|
| All the way!!!
| ¡¡¡Todo el camino!!!
|
| War on stage, war inside of us until death
| Guerra en el escenario, guerra dentro de nosotros hasta la muerte
|
| Eyes in eyes, no lies, everything is real
| Ojos en ojos, sin mentiras, todo es real
|
| And we keep the respect of those who love us
| Y mantenemos el respeto de los que nos aman
|
| Who can say that? | ¿Quién puede decir eso? |
| We can say that!
| ¡Podemos decir eso!
|
| We fight for the weak and we don’t want your money
| Luchamos por los débiles y no queremos tu dinero
|
| Always with you when the others grow tired
| Siempre contigo cuando los demás se cansan
|
| No regrets because we choose all the way
| No me arrepiento porque elegimos todo el camino
|
| Who can say that? | ¿Quién puede decir eso? |
| We can say that!
| ¡Podemos decir eso!
|
| We don’t have nothing to learn from you
| No tenemos nada que aprender de ti
|
| Since the beginning we’ve fucked your rules
| Desde el principio hemos jodido tus reglas
|
| So we don’t have nothing to learn from you
| Así que no tenemos nada que aprender de ti
|
| We still believe in Anarchy
| Todavía creemos en la anarquía
|
| We say, don’t want, we say, don’t want… X3
| Decimos, no queremos, decimos, no queremos… X3
|
| A time to search deep inside of me
| Un tiempo para buscar en lo más profundo de mí
|
| A war to choose who I have to be
| Una guerra para elegir quien tengo que ser
|
| A man who screams «I wanna be free! | Un hombre que grita «¡Quiero ser libre! |
| I wanna be free! | ¡Quiero ser libre! |
| I wanna be free!» | ¡Quiero ser libre!" |
| X2
| X2
|
| We try, we swear to fight before the end comes
| Lo intentamos, juramos luchar antes de que llegue el final
|
| Our faith is intact
| Nuestra fe está intacta
|
| We believe and we’re free
| Creemos y somos libres
|
| Awake! | ¡Despierto! |
| Awake! | ¡Despierto! |
| by the hardship of the way
| por la dureza del camino
|
| Insane! | ¡Loco! |
| Insane! | ¡Loco! |
| don’t forget all the way
| no olvides todo el camino
|
| To fight! | ¡Luchar! |
| To fight! | ¡Luchar! |
| fight before the ends comes, fight before the ends comes,
| lucha antes de que llegue el final, lucha antes de que llegue el final,
|
| fight before the ends comes X2
| lucha antes de que llegue el final x2
|
| All the way!!! | ¡¡¡Todo el camino!!! |