Traducción de la letra de la canción Look at the pain - Black Bomb A

Look at the pain (original)

Look at the pain x2
Take pleasure, see misery
Look at the pain x2
Take pleasure, see misery
Look at the pain x4
Don’t want to see it anymore
I prefer to fight
Look at the pain…
Your images make me sick
Blind people
Peace of mind:
Fucked from today
Look at the pain…
Men dyin' for a religion
No mercy
Blind horrors
Fucked from today
Look at the pain…
Now sacrify in
The name of profit
No more love
Fucked from today
Look at the pain.
The planet is poisoned
Who will pay?
It’s too late
Fucked from today
Power
On your screen
Valours
On your screen
Sufferings
On your screen
Run, devil, run
(Ref :)
Dead by my hand
By my mind
Straight in your head
When fiction becomes reality
Break
Steal poor people:
Make money
To finance your clean wars
See the effects of your propaganda
Look: the all world is fooling itself
And I say:
I’m changed
Broken
Despoiled
Deceived
Abused
Betrayed
Torn…
You suckers !
Every war has its innocents
Turn their life into weapons
Give an excuse to all of your crimes
Now pain feeds me…

Look at the pain (traducción)

Mira el dolor x2
Toma placer, mira la miseria
Mira el dolor x2
Toma placer, mira la miseria
Mira el dolor x4
No quiero verlo más
prefiero pelear
Mira el dolor...
Tus imágenes me enferman
Gente ciega
Tranquilidad de espíritu:
Follada desde hoy
Mira el dolor...
Hombres muriendo por una religión
Sin piedad
horrores ciegos
Follada desde hoy
Mira el dolor...
Ahora sacrifique en
El nombre de la ganancia
No mas amor
Follada desde hoy
Mira el dolor.
El planeta está envenenado
¿Quien pagará?
Es demasiado tarde
Follada desde hoy
Energía
en tu pantalla
valores
en tu pantalla
sufrimientos
en tu pantalla
Corre diablo corre
(Referencia :)
Muerto por mi mano
por mi mente
Directamente en tu cabeza
Cuando la ficción se convierte en realidad
Romper
Robar a los pobres:
Ganar dinero
Para financiar tus guerras limpias
Vea los efectos de su propaganda
Mira: todo el mundo se está engañando a sí mismo
Y yo dije:
Estoy cambiado
Roto
despojado
engañado
abusado
traicionado
Rasgado…
¡Imbéciles!
Cada guerra tiene sus inocentes
Convertir su vida en armas
Dale una excusa a todos tus crímenes
Ahora el dolor me alimenta...