Traducción de la letra de la canción Down - Black Bomb A

Down (original)

Baby do you believe all what’s going around you?
Baby do you believe in me?
Baby do you believe all what’s going around you?
Baby do you believe in me?
I live my life like a fucking madman
'cause they want to destroy me
So I’m doing my best to make them pay da price
Like a dog, like a fox, like a prey, like a spy
I’m running all da way to save my life
You say you love my life, you say you love my style, you say…
But do you really know what il means to be with me
'cause I’m living like a criminal, I cannot be sentimental, but
I wanna change for you now
Alone
You’re down
But da people will
Bring you down
Down
You know they’ll never cease to burn you up inside
Down
You know they’ll never cease to burn you, to burn you up inside
«Hey you, do you think that’s a serious world !»
Alone
You’re down
But da people will
Bring you down
Down
You know they’ll never cease to burn you up inside
Down
You know they’ll never cease to burn you, to burn you up inside
«Hey you» «Hey you» «Hey you»…
«Break it down !»
I feel da pain, all that pain, for you and I
There is no more place, there’s no more place for you in my life
I don’t need your love
I dream of a better world…

Down (traducción)

Cariño, ¿crees todo lo que sucede a tu alrededor?
Cariño, ¿crees en mí?
Cariño, ¿crees todo lo que sucede a tu alrededor?
Cariño, ¿crees en mí?
vivo mi vida como un maldito loco
porque me quieren destruir
Así que estoy haciendo todo lo posible para que paguen el precio
Como un perro, como un zorro, como una presa, como un espía
Estoy corriendo todo el camino para salvar mi vida
Dices que amas mi vida, dices que amas mi estilo, dices...
Pero, ¿sabes realmente lo que significa estar conmigo?
porque estoy viviendo como un criminal, no puedo ser sentimental, pero
Quiero cambiar por ti ahora
Solo
estas abajo
Pero la gente lo hará
Derrumbarte
Abajo
Sabes que nunca dejarán de quemarte por dentro
Abajo
Sabes que nunca dejarán de quemarte, de quemarte por dentro
«Oye tú, ¿crees que ese es un mundo serio?»
Solo
estas abajo
Pero la gente lo hará
Derrumbarte
Abajo
Sabes que nunca dejarán de quemarte por dentro
Abajo
Sabes que nunca dejarán de quemarte, de quemarte por dentro
«Oye tú» «Oye tú» «Oye tú»…
"Descomponerlo !"
Siento el dolor, todo ese dolor, por ti y por mí
Ya no hay lugar, ya no hay lugar para ti en mi vida
No necesito tu amor
Sueño con un mundo mejor…