Traducción de la letra de la canción Polly's Into Me - Black Francis

Polly's Into Me (original)

Fast train to Knuckleville underneath a Roman sky
Past craves inside my head, but which one is the reason why?
I was red and anonymous, yeah I seen her down at the gym
But I dread my eponymous debut with you and him
Polly’s into me (x2)
God save the lonely boy that’s in this song
Polly’s into me
She’s really into me
God save the lonely boy that’s in this song
Sitting on a sewer lid down behind the liquor store
Waiting for the holy verse that’s putting it on the floor
Polly’s into me (x2)
God save the lonely boy that’s in this song
Maybe it’s just nothing, maybe it’s love
All i know is: honey, Polly can’t get enough
Awwwwwww
Polly’s into me (x2)
God save the lonely boy that’s in this song
I saw my first musketeer on a little black and white tv
Got close with a tummy full of hunger for a BBT
I was red and anonymous I seen her down at the gym
I dread my eponymous debut with you and him
Maybe you’re just nothing, maybe you’re love
All I know is Polly, I can’t get enough
I can’t get enough
Hoo (x3)
Polly’s into me (x2)
God save the lonely boy that’s in this song
Polly’s into me (x2)
God save the lonely boy that’s in this song
Polly’s into me (x2)
God save the lonely boy that’s in this song

Polly's Into Me (traducción)

Tren rápido a Knuckleville bajo un cielo romano
El pasado anhela dentro de mi cabeza, pero ¿cuál es la razón por la cual?
Yo era rojo y anónimo, sí, la vi en el gimnasio
Pero temo mi debut homónimo contigo y él
Polly está interesada en mí (x2)
Dios salve al chico solitario que está en esta canción
Polly está interesada en mí
ella esta realmente interesada en mi
Dios salve al chico solitario que está en esta canción
Sentado en la tapa de una alcantarilla detrás de la licorería
Esperando el verso sagrado que lo está poniendo en el piso
Polly está interesada en mí (x2)
Dios salve al chico solitario que está en esta canción
Tal vez no sea nada, tal vez sea amor
Todo lo que sé es: cariño, Polly no puede tener suficiente
Awwwwww
Polly está interesada en mí (x2)
Dios salve al chico solitario que está en esta canción
Vi a mi primer mosquetero en un pequeño televisor en blanco y negro
Se acercó con la barriga llena de hambre por un BBT
Yo era rojo y anónimo, la vi en el gimnasio
Temo mi debut homónimo contigo y él
Tal vez no eres nada, tal vez eres amor
Todo lo que sé es Polly, no puedo tener suficiente
No puedo tener suficiente
Hoo (x3)
Polly está interesada en mí (x2)
Dios salve al chico solitario que está en esta canción
Polly está interesada en mí (x2)
Dios salve al chico solitario que está en esta canción
Polly está interesada en mí (x2)
Dios salve al chico solitario que está en esta canción