Traducción de la letra de la canción Dämonen - Black Heaven

Dämonen (original)

Ich treibe sanft im Licht der Zeit
Erfüllt von Schmerz und Einsamkeit
Der Sterne Glanz mich zart berührt
Der Tod mich in die Nacht entführt
Die Welt verglüht in meinen Augen
Dämonen mir die Tränen rauben
Ein letzter Blick umhüllt von Schweigen
Die Wirklichkeit soll wortlos bleiben
Am Himmelszelt die Engel singen
Dämonen in mein Herz eindringen
Ein Traum verbrennt in meiner Seele
(und) ich weiß, daß ich nicht ewig lebe
Gedanken schwer wie Fleisch und Blut
Gefühle sprechen von Betrug
In dieser Nacht hab ich erkannt
Daß die Liebe mich auch töten kann

Dämonen (traducción)

Voy a la deriva suavemente a la luz del tiempo
Lleno de dolor y soledad
El brillo de las estrellas me toca con ternura
La muerte me secuestró en la noche
El mundo se quema en mis ojos
Los demonios roban mis lágrimas
Una última mirada rodeada de silencio
La realidad debe permanecer sin palabras
Los ángeles están cantando en los cielos
Los demonios invaden mi corazón
Un sueño arde en mi alma
(y) sé que no viviré para siempre
Pensamientos pesados ​​como carne y sangre
Los sentimientos hablan de engaño
Esa noche me di cuenta
Ese amor también puede matarme