| Wir sind frei schon seit tausend Jahren
| Hemos sido libres durante mil años.
|
| Stets beherrscht von Natur und Staat
| Siempre gobernado por la naturaleza y el estado
|
| Aggression scheint uns angeboren
| La agresión nos parece innata
|
| Und Kultur die uns nur Zuflucht gab
| Y la cultura que solo nos dio refugio
|
| Unsere Sehnsucht romantisierend
| Romantizando nuestro anhelo
|
| Steigert sich in die Dekadenz
| Se intensifica en la decadencia
|
| Wir sind Mensch tief in unseren Träumen
| Somos humanos en lo profundo de nuestros sueños
|
| Weit in die Illusion gedrängt
| Empujado lejos en la ilusión
|
| Wir sind Teil längst vergangener Zeit
| Somos parte de una era pasada
|
| Sind die Kunst aus Licht und Dunkelheit
| Son el arte de la luz y la oscuridad
|
| Und vielleicht können wir die Zukunft sein
| Y tal vez podamos ser el futuro
|
| Und vielleicht auch stürzt der Himmel ein
| Y tal vez el cielo se caiga
|
| Schwer wie Blei wiegen unsere Fesseln
| Nuestras cadenas pesan tanto como el plomo
|
| Freiheit endet im Schoß der Nacht
| La libertad termina en el regazo de la noche
|
| Dionysisch erkrankt der Westen
| Occidente sufre una enfermedad dionisíaca
|
| Von Geburt an nur zu Sex und Macht
| Desde el nacimiento solo hasta el sexo y el poder.
|
| Und wir schöpfen um zu zerstören
| Y creamos para destruir
|
| Eingerahmt von Moral und Furcht
| Enmarcado por la moralidad y el miedo
|
| Jeder Mensch Sklave seines Willens
| Todo hombre esclavo de su voluntad
|
| Tanzt nach einer kosmischen Uhr | Baila al ritmo de un reloj cósmico |