Traducción de la letra de la canción Engel weinen heimlich - Black Heaven

Engel weinen heimlich (original)

Ein sinnbegabtes Schweigen zieht sterbend durch den Raum
Ich gedenke einer Liebe doch erinnere ich mich kaum
Schmerzlich waren die Tage als die Sonne rötlich schien
Die Engel weinen heimlich die in die Dämmerung ziehn
Die grenzenlose Leere von stiller Wahrheit zeugt
Vergessen die Erinnerung die beinahe mich erfreut
Ein stumm gemachtes Schicksal verwelkt in meiner Hand
Die Engel weinen heimlich die in die Nacht verbannt
Die Sehnsucht meiner Worte ist tausend Träume schwer
Ich gedenke einer Liebe doch erinnere mich nicht mehr
Das kalte Licht der Sterne mit Trauer mich erfüllt
Die Engel weinen heimlich die von Dunkelheit umhüllt

Engel weinen heimlich (traducción)

Un silencio moribundo y significativo se mueve a través de la habitación.
Conmemoro un amor pero apenas recuerdo
Dolorosos eran los días en que el sol brillaba rojizo
Los ángeles lloran en secreto que van en el crepúsculo
El vacío ilimitado atestigua la verdad silenciosa
Olvidar el recuerdo que casi me deleita
Un destino mudo se marchita en mi mano
Los ángeles lloran en secreto, desterrados en la noche
El anhelo de mis palabras es pesado por mil sueños
Recuerdo un amor pero ya no recuerdo
La fría luz de las estrellas me llena de pena
Los ángeles lloran en secreto envueltos en la oscuridad.