Traducción de la letra de la canción Etwas - Black Heaven

Etwas (original)

Kälte zieht durch meinen Körper
Traurigkeit lähmt meinen Geist
Manchmal schließ ich meine Augen
Manchmal siegt die Dunkelheit
Glaube mir, ich bin viel stärker
Meine Kraft liegt in mir selbst
Was ich bin, das muss ich werden
Gar nichts sonst auf dieser Welt
Ich folge dem Licht und kämpfe mich durch die Nacht
Dort gibt es ein Ziel, etwas, das mich glücklich macht
Niemals bin ich frei von Sünde
Niemals bin ich frei von Angst
Vieles hab ich überwunden
Doch ich fühl mich ausgebrannt
Glaube mir, ich kenne das Leben
Und ich kenn die Einsamkeit
Ein Schatten liegt auf meinem Herzen
Ein Schatten der Wahrhaftigkeit

Etwas (traducción)

El frío se mueve por mi cuerpo
La tristeza paraliza mi mente
A veces cierro los ojos
A veces la oscuridad gana
Créeme, soy mucho más fuerte.
Mi fuerza está dentro de mí
Debo convertirme en lo que soy
Nada más en este mundo
Sigo la luz y me abro camino a través de la noche
Hay un propósito ahí, algo que me hace feliz.
Nunca estoy libre de pecado
Nunca estoy libre de miedo
he superado muchas cosas
Pero me siento quemado
Créeme, conozco la vida.
Y conozco la soledad
Una sombra se encuentra en mi corazón
Una sombra de veracidad