Traducción de la letra de la canción Flusseslauf - Black Heaven

Flusseslauf (original)

Treiben heraus in die Ferne
Schiffe vollbeladen ziehen
Was wir sind ist doch von gestern
Wollen mehr Zerstörung sehen
Flusseslauf ist Zukunft meiner
Fließend in die Folterschlucht
Trinke nun das kühle Wasser
Vergiftet von der Menschenzucht
Träume nicht von einem Morgen
Das dir fälschlich aufgezwungen
Träume lieber vom Ertrinken
Zu den Schätzen auf dem Grund
Vögel schwatzen von Erlösung
Draußen wenn die Städte brennen
Kriege fordern tausend Tote
Die wir stumm beim Namen nennen
Geier stürzen auf dich nieder
Sein ist Nichts was ewig bleibt
Blute nun für deine Sünden
Tanze die Besessenheit
Rettungsbote ausgeworfen
Niemand kommt zurück nach Haus
Sehnsucht fällt vom blassen Himmel
Wenn du auf das Festland schaust
Schwitze in des Tages Hitze
Mach das Leben ungeschehen
Was wir sind ist doch von gestern
Wollen mehr Zerstörung sehen
Was wir sind ist doch von gestern
Wollen mehr Zerstörung sehen

Flusseslauf (traducción)

A la deriva en la distancia
remolcar barcos completamente cargados
Lo que somos es de ayer
¿Quieres ver más destrucción?
El curso del río es mi futuro
Fluyendo hacia el cañón de la tortura
Ahora bebe el agua fría
Envenenado por la crianza humana
No sueñes con el mañana
Erróneamente forzado sobre ti
Mejor sueña con ahogarte
A los tesoros en el suelo
Los pájaros hablan de salvación
Afuera cuando las ciudades están ardiendo
Las guerras cobran miles de vidas
A quien en silencio llamamos por su nombre
Los buitres se abalanzan sobre ti
Lo suyo no es nada que dure para siempre.
Sangra ahora por tus pecados
Baila la obsesión
Bote salvavidas expulsado
nadie vuelve a casa
El anhelo cae del cielo pálido
Si miras al continente
Sudor en el calor del día.
Deshacer la vida
Lo que somos es de ayer
¿Quieres ver más destrucción?
Lo que somos es de ayer
¿Quieres ver más destrucción?