Traducción de la letra de la canción They Heard I Got Life - Black Rob

They Heard I Got Life (original)

Didn’t I tell you what I’m gonna do?
Here’s where I’ma tell you what I’m gonna do
Lights and cameras… I hear that… We love it… Bad Boy bitch fire
I’m wild known in Miami
Puff and Nelly told me
You ain’t gotta kill nothing to win no grammy
I keep a thing handy
In case a coward mistake me and think BR’s a piece of candy
I used to play the block, moving butter
For that Calcutta, your pockets is Chris Rock
I make em stutter
Ice is pinky
Eyes is chinky
Ho’s is kinky
Layin on that full length minky
The jail stank all on my name
It’s a fucking shame
So I had to reassess my game and the whole aim
'Yo Black relax fam, show some reserve
You ain’t a herb
Just a kid with gust and a lot of nerve'
I used to run up in backa you
Put the gat to you
Make you get on your knees and run your capital
I had the same dope ways of gettin paid
It was either that
Or risk my houses gettin raided
Ya’ll about to witness the power of street knowledge
Fuck Long
Got my PHD from a street college
The rap game’s real
So it’s best you play behind the scenes
Like the??
mouse on the fifth wheel
But I can’t do it
So what’s the D-dot-E-Q it?
Fans rush me, it’s all love ??
So when your dealing with dirt?
Play dirty
What I’ma do is come through in the blue 830
Fuck a quarter to eight
I’m on the corner of 8th
Boxin shorty with a quarter and eighth
Gotta make sure my daughter’s straight
She got cake for school
And the bank accounts in good shape
Any dudes trying to get this cream?
Fam, one to the stomach
Bend em over like 6:15
Should have had my dog bite him sooner
Soon as I heard the rumor
He was trying to be Scarface junior
The confrontation short and sweet
Up north is weak
I bought the heat the whole court in the street
There the nigga go
Sipping Clicquot frontin
I’m low in the back
Hugged up with Miss Puerto Rico or somethin
???
been to Brazil with Lebanese
When he say don’t move bitch you better freeze
Keep thinking your cute
We gonna turn this shit to Beirut
D?
Holla at Absolute
Anytime its time to get dope call
Specially if it ain’t nothin between me and duke
But sheetrock walls
If a nigga don’t like me
He can lick my balls
I’m world famous for setting off ballroom brawls
I’m out west like 'Fuck the past'
You out west walking around with security up the ass
It ain’t fair niggas
They call me Black Night Shamalyan:
Come through the village and I’ma scare niggas
You must don’t love life
You fucking a thug’s wife
Small timer, still living A Bug’s Life
I’m doing 80 north I’m on the turnpike
Here light this up and tell us what that burn like
I don’t believe y’all, fuck around and leave y’all
Duke a lame, why the fuck you let him breath for?
It won’t stop until your teams ???
This the info, I gotta come and knock y’all senseless
Aaanybody over 25 fronted
At the end I drunk the milk like the Indy 500
It’s Black-O the mack-O
Ma, you comin?
You see me
I ain’t frontin and my ice is stunnin
'05, yo it must be the season for duck huntin
When I leave here tonight B I’ma fuck somethin
It’s mandatory that I get in some ass
And shine on these faggots like I did in the past
You sleep?
Then I’m hittin the stash
Fam, I’m at war
That’s why I watch reruns of M.A.S.H
Dudes scheme to hit up my physical
And each one said its just hate
Mufuckas is miserable
So when you come attack my brothers
Watch out: that heat
Make niggas dance like Scatman Caruthers
Ya’ll punks paid the ultimate price, I’m not nice
My fourth felony, Ya’ll heard that I got life
Life… Life…Life…Life…Life

(traducción)

¿No te dije lo que voy a hacer?
Aquí es donde te diré lo que voy a hacer
Luces y cámaras… Escuché eso… Nos encanta… Fuego de perra de Bad Boy
Soy muy conocido en Miami
Puff y Nelly me dijeron
No tienes que matar nada para ganar ningún grammy
mantengo algo a mano
En caso de que un cobarde me confunda y piense que BR es un caramelo
Solía ​​​​jugar al bloque, moviendo mantequilla
Por esa Calcuta, tus bolsillos son Chris Rock
los hago tartamudear
El hielo es rosado
Los ojos están chirridos
Ho es pervertido
Acostado en ese minky de cuerpo entero
La cárcel apestaba todo a mi nombre
es una maldita vergüenza
Así que tuve que reevaluar mi juego y todo el objetivo.
'Yo Black relájate fam, muestra algo de reserva
no eres una hierba
Solo un niño con rachas y mucho nervio'
Solía ​​​​correr detrás de ti
Poner el gat a usted
Hacer que te arrodilles y administres tu capital
Tenía las mismas formas tontas de que me pagaran
O era eso
O arriesgarme a que asalten mis casas
Estarán a punto de ser testigos del poder del conocimiento callejero
joder largo
Obtuve mi doctorado de una universidad de la calle
El juego de rap es real
Así que es mejor que juegues detrás de escena
¿¿Como el??
ratón en la quinta rueda
pero no puedo hacerlo
Entonces, ¿qué es el D-dot-E-Q?
Los fanáticos me apresuran, ¿todo es amor?
Entonces, ¿cuándo lidias con suciedad?
Jugar sucio
Lo que voy a hacer es pasar en el 830 azul
A la mierda las ocho menos cuarto
estoy en la esquina de la octava
Boxin shorty con cuarto y octavo
Tengo que asegurarme de que mi hija sea heterosexual
ella consiguió pastel para la escuela
Y las cuentas bancarias en buen estado
¿Algún tipo tratando de obtener esta crema?
Fam, uno al estomago
Doblarlos como 6:15
Debería haber hecho que mi perro lo mordiera antes
Tan pronto como escuché el rumor
Estaba tratando de ser Scarface junior
El enfrentamiento corto y dulce
Arriba, el norte es débil
Compré el calor toda la cancha en la calle
Ahí va el negro
Bebiendo Clicquot frontin
Estoy bajo en la espalda
Abrazado con Miss Puerto Rico o algo
???
estado en Brasil con libaneses
Cuando él dice que no te muevas, perra, es mejor que te congeles
Sigue pensando que eres lindo
Vamos a convertir esta mierda en Beirut
¿D?
Holla en Absoluto
En cualquier momento es hora de recibir una llamada de droga
Especialmente si no hay nada entre Duke y yo.
Pero las paredes de yeso
Si no le gusto a un negro
el puede lamer mis bolas
Soy mundialmente famoso por desencadenar peleas de salón de baile
Estoy en el oeste como 'Fuck the past'
Estás en el oeste caminando con seguridad en el culo
No es justo niggas
Me llaman Black Night Shamalyan:
Pasa por el pueblo y voy a asustar a los niggas
No debes amar la vida
Te follas a la esposa de un matón
Pequeño temporizador, todavía viviendo la vida de un insecto
estoy haciendo 80 norte estoy en la autopista de peaje
Aquí enciende esto y dinos cómo se quema
No les creo a todos, jodan y déjenlos a todos
Duke a lame, ¿por qué diablos lo dejaste respirar?
No se detendrá hasta que sus equipos ???
Esta es la información, tengo que venir y dejarlos sin sentido
Aacualquiera mayor de 25 años
Al final bebí la leche como la Indy 500
Es Black-O el mack-O
Mamá, ¿vienes?
Me ves
No estoy al frente y mi hielo es impresionante
'05, debe ser la temporada de caza de patos
Cuando me vaya de aquí esta noche, voy a joder algo
Es obligatorio que me meta en algún culo
Y brillar en estos maricas como lo hice en el pasado
¿Tu duermes?
Entonces estoy golpeando el alijo
Fam, estoy en guerra
Por eso veo reposiciones de M.A.S.H.
Los tipos planean golpear mi físico
Y cada uno dijo que es solo odio
Mufuckas es miserable
Así que cuando vengas ataca a mis hermanos
Cuidado: ese calor
Haz que los niggas bailen como Scatman Caruthers
Todos los punks pagaron el precio final, no soy amable
Mi cuarto delito grave, ya oirán que tengo cadena perpetua
Vida... Vida... Vida... Vida... Vida