Traducción de la letra de la canción Black Swamp Water - Black Swamp Water

Black Swamp Water (original)

How can these, my ears deceive me
The recognition hits me hard
I know this song, I know these words
I know I gotta play the part
Black swamp water
Draggin' me down
Makin' life shorter
Now I’m gonna drown
I’m gonna drown, I’m gonna
Suddenly the eyes of fire
A hulking, looming, cursed shape
The legacy of some ol' diver
Crushing me beneath its own weight
Black swamp water
Draggin' me down
Makin' life shorter
Now I’m gonna drown
I’m gonna drown, I’m gonna
Black swamp water
Black swamp water
Black swamp water
Black swamp water
Black swamp water
Draggin' me down
Makin' life shorter
Now I’m gonna drown
I’m gonna drown, I’m gonna
Is it the end, my friend?
The death of me for sure
A poison of selfdestruction
A sickness without a cure

(traducción)

¿Cómo pueden estos, mis oídos, engañarme
El reconocimiento me golpea fuerte
Conozco esta canción, conozco estas palabras
Sé que tengo que hacer el papel
Agua de pantano negro
Arrastrándome hacia abajo
Haciendo la vida más corta
Ahora me voy a ahogar
me voy a ahogar, voy a
De repente los ojos de fuego
Una forma descomunal, inminente y maldita
El legado de un viejo buzo
Aplastándome bajo su propio peso
Agua de pantano negro
Arrastrándome hacia abajo
Haciendo la vida más corta
Ahora me voy a ahogar
me voy a ahogar, voy a
Agua de pantano negro
Agua de pantano negro
Agua de pantano negro
Agua de pantano negro
Agua de pantano negro
Arrastrándome hacia abajo
Haciendo la vida más corta
Ahora me voy a ahogar
me voy a ahogar, voy a
¿Es el final, amigo mío?
La muerte de mi seguro
Un veneno de autodestrucción
Una enfermedad sin cura