| In the sweltering heat
| En el calor sofocante
|
| And the dry desert wind
| Y el viento seco del desierto
|
| You heed our call from below
| Usted escucha nuestra llamada desde abajo
|
| To commit every single sin
| Para cometer cada pecado
|
| Oh, every single sin
| Oh, cada pecado
|
| You hear us coming for miles
| Nos escuchas venir por millas
|
| Our thunder fills your world
| Nuestro trueno llena tu mundo
|
| Now you must ride along
| Ahora debes cabalgar
|
| And let your fate
| Y deja que tu destino
|
| Let your fate unfold
| Deja que tu destino se desarrolle
|
| We’ll take you for a hellride
| Te llevaremos a dar un paseo infernal
|
| To the fire down below
| Al fuego de abajo
|
| A howling, screaming hellride
| Un infierno de aullidos y gritos
|
| Everywhere we go
| A donde quiera que vamos
|
| Ooh, it’s a hellride
| Ooh, es un viaje infernal
|
| And it thrills you so
| Y te emociona tanto
|
| A blazing, roaring hellride
| Un infierno ardiente y rugiente
|
| And so we pass it on
| Y así lo transmitimos
|
| The zeal to rock them all
| El celo de rockearlos a todos
|
| And this unholy fire
| Y este fuego impío
|
| Will make everyone
| hará que todos
|
| Everyone fall
| todos caen
|
| We’ll take you for a hellride
| Te llevaremos a dar un paseo infernal
|
| To the fire down below
| Al fuego de abajo
|
| A howling, screaming hellride
| Un infierno de aullidos y gritos
|
| Everywhere we go
| A donde quiera que vamos
|
| Oh, it’s a hellride
| Oh, es un viaje infernal
|
| And it thrills you so
| Y te emociona tanto
|
| A blazing, roaring hellride
| Un infierno ardiente y rugiente
|
| We’ll take you for a hellride
| Te llevaremos a dar un paseo infernal
|
| To the fire down below
| Al fuego de abajo
|
| A howling, screaming hellride
| Un infierno de aullidos y gritos
|
| Everywhere we go
| A donde quiera que vamos
|
| Ooohhh, it’s a hellride
| Ooohhh, es un viaje infernal
|
| And it thrills you so
| Y te emociona tanto
|
| A blazing, roaring hellride
| Un infierno ardiente y rugiente
|
| Ye-eah
| si-eah
|
| Ye-e-eah, a blazing, roaring hellride
| Ye-e-eah, un infierno ardiente y rugiente
|
| Ye-e-eah, a howling, screaming hellride
| Ye-e-eah, un infierno de aullidos y gritos
|
| Ye-e-eah, a thunder rolling hellride
| Ye-e-eah, un trueno rodando infierno
|
| Ye-e-eah, a heavy metal hell | Ye-e-eah, un infierno de heavy metal |