Traducción de la letra de la canción World on Fire - Black Swamp Water

World on Fire (original)

And then I say I’ll let you go now
That you’re in too deep
And it’s a change that I can’t blow now
Though the road is steep
I wanna scream, I wanna shout
I wanna break your fuckin' shell
I wanna let all my demons out
I wanna raise a fuckin' hell
And I know you’re there
When I set the world on fire
When I watch the flames burn higher
When I scream your name, when I place the blame, when you die in shame
Of my unfulfilled desire
World on fire
Too many times I’ve seen you comin'
Crawlin' back to me
Too many times an empty promise
That you couldn’t keep
Your filthy lies, will never stop
Your cheating ways, will never mend
But now this is the final drop
And finally, this is the end
And I know you’re there
When I set the world on fire
When I watch the flames burn higher
When I scream your name, when I place the blame, when you die in shame
Of my unfulfilled desire
World on fire
Your lying, cheating ways
The number of days
The end is here, so near
It’s clear, we’re going up in flames
Yeah
When I set the world on fire
When I watch the flames burn higher
When I scream your name, when I place the blame, when you die in shame
Of my unfulfilled desire
World on fire
World on fire
Set it on…

World on Fire (traducción)

Y luego digo que te dejaré ir ahora
Que estás demasiado profundo
Y es un cambio que no puedo soplar ahora
Aunque el camino es empinado
Quiero gritar, quiero gritar
Quiero romper tu maldito caparazón
Quiero dejar salir todos mis demonios
Quiero armar un maldito infierno
Y sé que estás ahí
Cuando puse el mundo en llamas
Cuando veo las llamas arder más alto
Cuando grito tu nombre, cuando culpo, cuando mueres de vergüenza
De mi deseo incumplido
mundo en llamas
Demasiadas veces te he visto venir
Arrastrándose de vuelta a mí
Demasiadas veces una promesa vacía
Que no pudiste mantener
Tus sucias mentiras, nunca se detendrán
Tus formas de hacer trampa, nunca se repararán
Pero ahora esta es la gota final
Y finalmente, este es el final
Y sé que estás ahí
Cuando puse el mundo en llamas
Cuando veo las llamas arder más alto
Cuando grito tu nombre, cuando culpo, cuando mueres de vergüenza
De mi deseo incumplido
mundo en llamas
Tus formas mentirosas y engañosas
el numero de dias
El final está aquí, tan cerca
Está claro, vamos en llamas
sí
Cuando puse el mundo en llamas
Cuando veo las llamas arder más alto
Cuando grito tu nombre, cuando culpo, cuando mueres de vergüenza
De mi deseo incumplido
mundo en llamas
mundo en llamas
Póngalo en...