Traducción de la letra de la canción Summer's Gone - Blackfield

Summer's Gone (original)

Summer’s gone
Again you’re on your own
Truth was made of lies
Promises untied
Love that aches
Like a knife in your back
It’s hard to feel alive
In a ghost town where you’re bound
You were flying high
You held the stars in a clear sky
You need to hide tonight
After everything went wrong
Your future isn’t bright
It gets darker every night
And you find out that life is beautiful
When you’re not around
Summer’s gone
Again you’re on your own
Truth was made of lies
Promises untied
Love that aches
Like a knife in your back
It’s hard to feel alive
In a ghost town where you’re bound
You were flying high
You held the stars in a clear sky
You need to hide tonight
After everything went wrong
Your future isn’t bright
It gets darker every night
And you find out that life is beautiful
When you’re not around
Summer’s gone
Summer’s gone
Summer’s gone
Summer’s gone
Summer’s gone
Summer’s gone
Summer’s gone
Summer’s gone

(traducción)

el verano se fue
De nuevo estás solo
La verdad estaba hecha de mentiras
Promesas desatadas
amor que duele
Como un cuchillo en tu espalda
Es difícil sentirse vivo
En un pueblo fantasma donde estás atado
volabas alto
Sostuviste las estrellas en un cielo despejado
Tienes que esconderte esta noche
Después de que todo salió mal
Tu futuro no es brillante
Se pone más oscuro cada noche
Y descubres que la vida es bella
cuando no estas cerca
el verano se fue
De nuevo estás solo
La verdad estaba hecha de mentiras
Promesas desatadas
amor que duele
Como un cuchillo en tu espalda
Es difícil sentirse vivo
En un pueblo fantasma donde estás atado
volabas alto
Sostuviste las estrellas en un cielo despejado
Tienes que esconderte esta noche
Después de que todo salió mal
Tu futuro no es brillante
Se pone más oscuro cada noche
Y descubres que la vida es bella
cuando no estas cerca
el verano se fue
el verano se fue
el verano se fue
el verano se fue
el verano se fue
el verano se fue
el verano se fue
el verano se fue