Traducción de la letra de la canción Waving - Blackfield

Waving (original)

Turn up the noise
And see if you can maintain your voice
Edge out the door
You feel it when you swim back to the shore
Lalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalalala
I do believe
I’m clinging to the warm bleed in the trees
I do believe
I’m clinging to the warm bleed in the trees
Lalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Your dress may be torn but you wear it well
All this and more may be in your spell
Four letter word but it isn’t real
All this speed inside you
A sneer on the edge of your sanity
You bludgeon the sound like it unappealing
Pouring your scorn on all pride and joy
All this fear inside you
Lalalalalalala
Lalalalalalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalalalala

Waving (traducción)

Sube el ruido
Y mira si puedes mantener tu voz
borde de la puerta
Lo sientes cuando nadas de regreso a la orilla
lalalalalalala
Lalalalalalalalalala
lalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Yo creo
Me aferro a la sangre caliente en los árboles
Yo creo
Me aferro a la sangre caliente en los árboles
lalalalalalala
Lalalalalalalalalala
lalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Tu vestido puede estar roto pero lo llevas bien
Todo esto y más puede estar en tu hechizo
Palabra de cuatro letras pero no es real
Toda esta velocidad dentro de ti
Una mueca al borde de tu cordura
Golpeas el sonido como si fuera poco atractivo
Vertiendo tu desprecio en todo orgullo y alegría
Todo este miedo dentro de ti
lalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
lalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala