| Wish You Were Here (original) | Wish You Were Here (traducción) |
|---|---|
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| Me, oh, my country man, | Yo, oh mi paisano, |
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| I wish you were here… | Desearía que estuvieras aquí… |
| Don’t you know, the snow is getting colder, | ¿No sabes, la nieve se está enfriando, |
| And I miss you like hell, | Y te extraño como el infierno, |
| And I’m feeling blue… | Y me siento azul... |
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| Me, oh, my country man, | Yo, oh mi paisano, |
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| I wish you were here… | Desearía que estuvieras aquí… |
| Don’t you know, the snow is getting colder, | ¿No sabes, la nieve se está enfriando, |
| And I miss you like hell, | Y te extraño como el infierno, |
| And I’m feeling blue… | Y me siento azul... |
| I’ve got feelings for you, | tengo sentimientos por ti, |
| Do you still feel the same? | ¿Sigues sintiendo lo mismo? |
| From the first time I laid my eyes on you, | Desde la primera vez que puse mis ojos en ti, |
| I felt joy of living, | Sentí alegría de vivir, |
| I saw heaven in your eyes… | Vi el cielo en tus ojos... |
| In your eyes… | En tus ojos… |
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| Me, oh, my country man, | Yo, oh mi paisano, |
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| I wish you were here… | Desearía que estuvieras aquí… |
| Don’t you know the snow is getting colder, | ¿No sabes que la nieve se está enfriando, |
| And I miss you like hell… | Y te extraño como el infierno... |
| And I’m feeling blue… | Y me siento azul... |
| I miss your laugh, i miss your smile, | Extraño tu risa, extraño tu sonrisa, |
| I miss everything about you… | Extraño todo de ti… |
| Every second’s like a minute, | Cada segundo es como un minuto, |
| Every minute’s like a day | Cada minuto es como un día |
| When you’re far away… | Cuando estás lejos... |
| The snow is getting colder, baby, | La nieve se está poniendo más fría, nena, |
| And I wish you were here… | Y desearía que estuvieras aquí... |
| A battlefield of love and fear, | Un campo de batalla de amor y miedo, |
| And I wish you were here… | Y desearía que estuvieras aquí... |
| I’ve got feelings for you, | tengo sentimientos por ti, |
| From the first time I laid my eyes on you… | Desde la primera vez que puse mis ojos en ti... |
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| Me, oh, my country man, | Yo, oh mi paisano, |
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| I wish you were here… | Desearía que estuvieras aquí… |
| Don’t you know the snow is getting colder, | ¿No sabes que la nieve se está enfriando, |
| And I miss you like hell… | Y te extraño como el infierno... |
| And I’m feeling blue… | Y me siento azul... |
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| Wish you were here… | Querría que estés aquí… |
| I wish you were here… | Desearía que estuvieras aquí… |
Traducción de la letra de la canción Wish You Were Here - Blackmore's Night
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Wish You Were Here de -Blackmore's Night
Canción del álbum: Shadow of the Moon
En el género:Фолк-рок
Fecha de lanzamiento:01.06.1997
Sello discográfico:Edel Germany
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 1999 | |
| 2004 |