Traducción de la letra de la canción I Can't Get You (Out Of My Mind) - Blackstreet

I Can't Get You (Out Of My Mind) (original)

Maybe love what can I do you’re killing the trust that I gave to you and took
Me for granted so sad to see you’re running around town playing games on me Every day and night I’m thinking of you call me a fool just so confused after
All that I been through I’m still in love with you and I can’t
(chorus) I can’t get you out of my mind, (just can’t get you out of my mind)
Your love is one of a kind, (your love is so hard to find) you’ve givin so much
Of yourself (don't want nobody else baby, no) I swear don’t want nobody else
Baby girl, what could I do, I told you once before your girl playa hatin on you,
She played me close once to many times, I had to put it on her, she was so darn
Fine, I don’t know what she told you, ut I bounced upon a love one time, i took
Het to my house, laid her on my couch, standing afraid, and threw her a$$ out,
(So what about the girl in the 64) she didn’t mean a darn thang to me baby,
she needed
A ride from the jam and being the man that I am I said you can (And what about
The girl in the drop top, with the lollypop at the light by the bus stop) you
Must have been fooled then to think and the kid was siked, girl I feel my pain
When I go to bed at night, girl I,
(chorus) repeat 2x's
Darn it’s been a long time I’ve found someone since the time you left me, up Until this moment I just couldn’t get you off of my mind, I know if we can start
All over again, I know things won’t be the same (can't get you off of my mind)
I’ll make it better, I swear, I swear
(chorus) repeat say I ei, I ei I ei, I ei until fade

(traducción)

Tal vez amor, ¿qué puedo hacer? Estás matando la confianza que te di y te quité.
Yo, por supuesto, tan triste de ver que estás corriendo por la ciudad jugando conmigo Todos los días y todas las noches, pienso en que me llamas tonto, tan confundido después
Todo lo que he pasado, todavía estoy enamorado de ti y no puedo
(estribillo) No puedo sacarte de mi mente, (simplemente no puedo sacarte de mi mente)
Tu amor es único (tu amor es tan difícil de encontrar) has dado tanto
De ti mismo (no quiero a nadie más bebé, no) te juro que no quiero a nadie más
Niña, ¿qué podría hacer? Te lo dije una vez antes de que tu niña te odiara.
Ella me jugó cerca de una vez a muchas veces, tuve que ponerlo en ella, ella era tan maldita
Bien, no sé lo que te dijo, pero una vez me encontré con un amor, tomé
Llegó a mi casa, la acostó en mi sofá, se quedó asustada y la tiró por el culo,
(Entonces, ¿qué pasa con la chica del 64) ella no significó nada para mí, bebé,
Ella necesitaba
Un viaje desde el atasco y siendo el hombre que soy, dije que puedes (¿Y qué hay de
La chica del top descapotable, con la piruleta en el semáforo junto a la parada de autobús) tú
Debe haber sido engañado entonces para pensar y el niño estaba mareado, niña, siento mi dolor
Cuando me voy a la cama por la noche, niña yo,
(coro) repetir 2x
Maldita sea, ha pasado mucho tiempo. He encontrado a alguien desde el momento en que me dejaste, hasta este momento. Simplemente no podía sacarte de mi mente, sé si podemos comenzar.
De nuevo, sé que las cosas no serán iguales (no puedo sacarte de mi mente)
Lo haré mejor, lo juro, lo juro
(estribillo) repetir decir I ei, I ei I ei, I ei hasta que se desvanezca