Traducción de la letra de la canción Why, Why - Blackstreet

Why, Why (original)

Sitting here, Looking at your picture,
You’ve got me reminiscing,
who thought you’d be gone
Seeing the visions of your body while my tears are falling
Has got me losing control.
Visions of you walking away girl.
You and getting my world
I should have never let you go,
Why, Why.
How could I let you out of my life.
Why, Why
I should have never let you go,
Why, Why (oh why), why, why,
Why did you leave me girl
Walking passed the park girl,
again I’m reminiscing,
this was the first place that we kissed.
You got me losing my mind girl,
it seems like I’m wasting my time girl,
it’s like our love is a missing pearl
couples holding hands,
I messed up 'cause I used to be your man,
and now I’m all alone, and here is where I stand.
In the mist of my pain girl,
Wishing you come back in my world
I cant live without you girl, Noooo,
Why, Why.
How could I let you out of my life.
Why, Why
I should have never let you go,
Why, Why
Can you tell me why, tell me why baby girl,
why, why,
why did you leave me girl
Tell me why, tell me why,
why you leave me in pain (why you leave me in pain)
Makes you go insane, I’m facing a picture frame,
I miss you baby
Visions of you walking away girl.
You and getting my world
I should have never let you go, Noooo No
In the mist of my pain girl,
Wishing you come back in my world
I cant live without you girl, No, No
Why, Why.
How could I let you out of my life.
Why, Why
I should have never let you go,
Why, Why (oh why), why, why,
Why did you leave me girl
Why, Why, baby my heart is aching girl
Why, Why till the end
No, No, oh no
Something I can’t understand but I cant let you go, No

(traducción)

Sentado aquí, mirando tu foto,
Me tienes recordando,
quien pensó que te habías ido
Ver las visiones de tu cuerpo mientras mis lágrimas caen
Me ha hecho perder el control.
Visiones de ti alejándote chica.
Tú y conseguir mi mundo
Nunca debí dejarte ir,
Porque porque.
¿Cómo podría dejarte fuera de mi vida?
Porque porque
Nunca debí dejarte ir,
Por qué, por qué (oh, por qué), por qué, por qué,
por que me dejaste nena
Caminando pasó la chica del parque,
otra vez estoy recordando,
este fue el primer lugar donde nos besamos.
Me tienes perdiendo la cabeza chica,
parece que estoy perdiendo el tiempo niña,
es como si nuestro amor fuera una perla perdida
parejas cogidas de la mano,
Me equivoqué porque solía ser tu hombre,
y ahora estoy solo, y aquí es donde estoy.
En la niebla de mi niña del dolor,
Deseando que vuelvas a mi mundo
No puedo vivir sin ti niña, Noooo,
Porque porque.
¿Cómo podría dejarte fuera de mi vida?
Porque porque
Nunca debí dejarte ir,
Porque porque
¿Puedes decirme por qué, dime por qué, niña?
porque porque,
por que me dejaste nena
Dime por qué, dime por qué,
por qué me dejas en el dolor (por qué me dejas en el dolor)
Te vuelve loco, estoy frente a un marco de fotos,
Te extraño bebe
Visiones de ti alejándote chica.
Tú y conseguir mi mundo
Nunca debí dejarte ir, Noooo No
En la niebla de mi niña del dolor,
Deseando que vuelvas a mi mundo
No puedo vivir sin ti niña, no, no
Porque porque.
¿Cómo podría dejarte fuera de mi vida?
Porque porque
Nunca debí dejarte ir,
Por qué, por qué (oh, por qué), por qué, por qué,
por que me dejaste nena
Por qué, por qué, nena, mi corazón está adolorido, niña
Por qué, por qué hasta el final
No, no, ay no
Algo que no puedo entender pero no puedo dejarte ir, no