Traducción de la letra de la canción Gorgon the Ascendant - Blackthorn

Gorgon the Ascendant (original)

Cassiopeia’s rising from her throne
(Pride, hallowed be thy name!)
Aries is ready to bleed at the steps
Of Triangulum 's altar
Time has come, now take a deep breath
Creature of God, welcome down
Those words that sleep under the antique dust
Will be sounded again
Draw from her right vein and
Unite with the morbid symphony
Oh Snake genetrix, oh Serpent Rectrix
II
Share with me the immortal breath,
Drink this cup at one draught
Behold, now all the eternity’s
just a fleeting moment for me
Midst the thousand-voiced choirs of chasm
There is a new fell voice
which you are slowly
recognizing as
your own…
I always wanted to look into these petrifying eyes with vertical pupils,
To feel how the waves of deadly orgasm hug my limbs
Gorgonize, gorgonize me, my fissilingual angel!
Come unto me, the untruthful from the ancient damp city
Oh Snake genetrix, oh serpent rectrix
Beneath the celestial reel
By your own mouths will I drink you
From Algol’s shade
Her Majesty is watching me

Gorgon the Ascendant (traducción)

Casiopea se levanta de su trono
(¡Orgullo, santificado sea tu nombre!)
Aries está listo para sangrar en los pasos
Del altar de Triangulum
Ha llegado el momento, ahora respira hondo
Criatura de Dios, bienvenida
Esas palabras que duermen bajo el polvo antiguo
Volverá a sonar
Dibujar de su vena derecha y
Únete a la morbosa sinfonía
Oh Serpiente Genetrix, oh Serpiente Rectrix
Yo
Comparte conmigo el aliento inmortal,
Bebe esta copa de un trago
He aquí, ahora toda la eternidad
solo un momento fugaz para mi
En medio de los coros de mil voces del abismo
Hay una nueva voz caída
que eres lentamente
reconociendo como
tu propio…
Siempre quise mirar estos ojos petrificantes con pupilas verticales,
Sentir como las olas del orgasmo mortal abrazan mis extremidades
¡Gorgonízame, gorgonízame, mi ángel fisilingüe!
Venid a mí, los mentirosos de la antigua ciudad húmeda
Oh Serpiente Genetrix, Oh Serpiente Rectrix
Debajo del carrete celestial
Por vuestra propia boca os beberé
De la sombra de Algol
Su Majestad me está mirando