Traducción de la letra de la canción Lost in Heaven - Blake Lewis

Lost in Heaven (original)

Ever since I could remember
I’ve had this dream that keeps me up at night
I’m in the presence of an angel
Who’s beauty is always hidden by the light
I’m moved by her wings, I hear her heart sing
And I don’t want to be anywhere else
But when I woke up next to you sleeping
It felt like my vision had just come to life
My angel has found me
Now I can fly…
Lost in heaven, (Heaven) when I look in to your eyes
Lost in heaven, (Heaven) and I found my paradise
Lost in heaven, (Heaven) right here between us
Oh this feeling leaves me speechless
Up in the sky just you and I
Just you and I
Before you my life was run in circles
I needed your loving hands to set me free
Don’t know what I did to deserve you
But now this golden road’s our destiny love
You’re stuck with me now
My angel you’ve found me
Now we can fly…
Lost in heaven, (Heaven) when I look in to your eyes
Lost in heaven, (Heaven) and I found my paradise
Lost in heaven, (Heaven) right here between us
Oh this feeling leaves me speechless
Up in the sky just you and I
Just you and I
Loves forever, love will be what last beyond eternity
In your eyes and in my dreams, lost in love for all to see
Loves forever, love will be what last beyond eternity
In your eyes and in my dreams, lost in love for all to see… yes
Lost in heaven, (Heaven) when I look in to your eyes
Lost in heaven, (Heaven) and I found my paradise
Lost in heaven, (Heaven) right here between us
Oh this feeling leaves me speechless
Up in the sky just you and I
Just you and I
Just you and I
We’re lost in love
Just you and I

(traducción)

Desde que puedo recordar
He tenido este sueño que me mantiene despierto por la noche
Estoy en la presencia de un ángel
cuya belleza siempre está oculta por la luz
Me conmueven sus alas, escucho su corazón cantar
Y no quiero estar en ningún otro lugar
Pero cuando desperté a tu lado durmiendo
Se sentía como si mi visión acabara de cobrar vida.
Mi ángel me ha encontrado
Ahora puedo volar...
Perdido en el cielo, (Cielo) cuando te miro a los ojos
Perdido en el cielo, (Cielo) y encontré mi paraíso
Perdido en el cielo, (Cielo) aquí mismo entre nosotros
Ay este sentimiento me deja sin palabras
Arriba en el cielo solo tú y yo
Solo tu y yo
Antes de ti mi vida corría en círculos
Necesitaba tus manos amorosas para liberarme
No sé lo que hice para merecerte
Pero ahora este camino dorado es nuestro destino amor
Estás atrapado conmigo ahora
Mi ángel me has encontrado
Ahora podemos volar...
Perdido en el cielo, (Cielo) cuando te miro a los ojos
Perdido en el cielo, (Cielo) y encontré mi paraíso
Perdido en el cielo, (Cielo) aquí mismo entre nosotros
Ay este sentimiento me deja sin palabras
Arriba en el cielo solo tú y yo
Solo tu y yo
Ama para siempre, el amor será lo que dure más allá de la eternidad
En tus ojos y en mis sueños, perdido en el amor para que todos vean
Ama para siempre, el amor será lo que dure más allá de la eternidad
En tus ojos y en mis sueños, perdido en el amor para que todos vean... sí
Perdido en el cielo, (Cielo) cuando te miro a los ojos
Perdido en el cielo, (Cielo) y encontré mi paraíso
Perdido en el cielo, (Cielo) aquí mismo entre nosotros
Ay este sentimiento me deja sin palabras
Arriba en el cielo solo tú y yo
Solo tu y yo
Solo tu y yo
Estamos perdidos en el amor
Solo tu y yo