Traducción de la letra de la canción Sad Song - Blake Lewis

Sad Song (original)

Waking up on the battlefield
Fears lie like gunfire in our eyes
Can’t change the way we feel
It hurts us every time
Throwing hearts that will never heal
There’s nothing left in here
And we fight while we cry
It’s surrender, do or die
And we don’t know why
This is a sad song, wounded and war-torn
With words that make your heart ache
This is a sad song, this is our goodbye
This is a sad song for all the long gone
With melodies that kill me
This is a sad song, so sing with me tonight
Just sing with me
This bed is a battlefield
All alone with your memories in my heart
Lie awake and my fate is sealed
You haunt me in the dark
Love, you are the death of me
One touch, you can make me bleed
And we fight while we cry
It’s surrender, do or die
And we don’t know why
This is a sad song, wounded and war-torn
With words that make your heart ache
This is a sad song, this is our goodbye
This is a sad song for all the long gone
With melodies that kill me
This is a sad song, so sing with me tonight
Just sing with me
This is a sad song, wounded and war-torn
With words that make your heart ache
This is a sad song, this is our goodbye
This is a sad song for all the long gone
With melodies that kill me
This is a sad song, so sing with me tonight
Just sing with me
A battle field, it’s a battle field
It’s a battlefield
March with me, march with me
March with me
March, march with me
March with me, march with me
(This is a sad song)
Will you march with me?
(This is a sad song)
Will you march with me?
(This is a sad song)
Who will march with me?
(This is a sad song)
This is a sad song
This is a sad song

(traducción)

Despertar en el campo de batalla
Los miedos yacen como disparos en nuestros ojos
No podemos cambiar la forma en que nos sentimos
Nos duele cada vez
Arrojando corazones que nunca sanarán
No queda nada aquí
Y peleamos mientras lloramos
Es rendirse, hacer o morir
Y no sabemos por qué
Esta es una canción triste, herida y devastada por la guerra
Con palabras que hacen que tu corazón duela
Esta es una canción triste, este es nuestro adiós
Esta es una canción triste para todos los que se han ido
Con melodías que me matan
Esta es una canción triste, así que canta conmigo esta noche
solo canta conmigo
Esta cama es un campo de batalla
Solo con tus recuerdos en mi corazón
Acuéstate despierto y mi destino está sellado
Me persigues en la oscuridad
Amor, eres mi muerte
Un toque, puedes hacerme sangrar
Y peleamos mientras lloramos
Es rendirse, hacer o morir
Y no sabemos por qué
Esta es una canción triste, herida y devastada por la guerra
Con palabras que hacen que tu corazón duela
Esta es una canción triste, este es nuestro adiós
Esta es una canción triste para todos los que se han ido
Con melodías que me matan
Esta es una canción triste, así que canta conmigo esta noche
solo canta conmigo
Esta es una canción triste, herida y devastada por la guerra
Con palabras que hacen que tu corazón duela
Esta es una canción triste, este es nuestro adiós
Esta es una canción triste para todos los que se han ido
Con melodías que me matan
Esta es una canción triste, así que canta conmigo esta noche
solo canta conmigo
Un campo de batalla, es un campo de batalla
es un campo de batalla
Marcha conmigo, marcha conmigo
marcha conmigo
Marcha, marcha conmigo
Marcha conmigo, marcha conmigo
(Esta es una canción triste)
¿Marcharás conmigo?
(Esta es una canción triste)
¿Marcharás conmigo?
(Esta es una canción triste)
¿Quién marchará conmigo?
(Esta es una canción triste)
Esta es una canción triste
Esta es una canción triste