Traducción de la letra de la canción Start Again - Blake Lewis

Start Again (original)

Here we go!
A chance to start again
The melody it’s calling me
There’s no time to pretend
It’s time to start again!
Gone with the wind, no plans, I’m headed
Stepping to the mic, now I’m erratic
Strapped to the needle, got me hot and I’d let it
Yes, I said it!
It’s me for the records, so
La la la melody’s calling me
So I’ll be following it far
Don’t abandon me now
Gonna find it somehow
Lost when the future came with the present
Only anything I want, I can get it
So I’ll get it, it’s everything I wanted
I can keep a promise, and I want to get for granted
So, la la la la melody’s calling me
So I’ll be singing it loud
Love is the sound, are you hearing it now?!
Good enough, it’s just not good enough
'Cause you’ll always want more
So, here we go!
A chance to start again
The melody it’s calling me
There’s no time to pretend
It’s time to start again!
It’s time to start again!
It’s time to start again!
It’s time to start again!
Humble by the lack of light and all the pressure
I stumble on the tracks of life all that matters
Now, I’m back and better then ever!
Got no swag, but still I’m clever, so
La la la la melody’s calling me
So I’ll be singing it loud
Love is the sound, are you hearing it now?!
Good enough, it’s just not good enough
'Cause you’ll always want more
So, here we go!
A chance to start again
The melody it’s calling me
There’s no time to pretend
It’s time to start again!
Yeah!
It’s time to start again!
Yeah!
It’s time to start again!
Yeah!
It’s time to start again!
Yeah!

Start Again (traducción)

¡Aquí vamos!
Una oportunidad de empezar de nuevo
La melodía me está llamando
No hay tiempo para fingir
¡Es hora de empezar de nuevo!
Lo que el viento se llevó, sin planes, me dirijo
Paso al micrófono, ahora soy errático
Atado a la aguja, me calentó y lo dejé
¡Sí, lo dije!
Soy yo para los registros, así que
La lala la melodía me está llamando
Así que lo seguiré lejos
No me abandones ahora
Voy a encontrarlo de alguna manera
Perdido cuando el futuro vino con el presente
Solo cualquier cosa que quiera, puedo conseguirla
Así que lo conseguiré, es todo lo que quería
Puedo cumplir una promesa y quiero darla por sentado
Entonces, la la la la la melodía me está llamando
Así que estaré cantándolo fuerte
El amor es el sonido, ¿lo estás escuchando ahora?
Lo suficientemente bueno, simplemente no es lo suficientemente bueno
Porque siempre querrás más
¡Así que, aquí vamos!
Una oportunidad de empezar de nuevo
La melodía me está llamando
No hay tiempo para fingir
¡Es hora de empezar de nuevo!
¡Es hora de empezar de nuevo!
¡Es hora de empezar de nuevo!
¡Es hora de empezar de nuevo!
Humilde por la falta de luz y toda la presión
Tropiezo con las huellas de la vida, todo lo que importa
¡Ahora, estoy de vuelta y mejor que nunca!
No tengo botín, pero aún así soy inteligente, así que
La la la la la melodía me está llamando
Así que estaré cantándolo fuerte
El amor es el sonido, ¿lo estás escuchando ahora?
Lo suficientemente bueno, simplemente no es lo suficientemente bueno
Porque siempre querrás más
¡Así que, aquí vamos!
Una oportunidad de empezar de nuevo
La melodía me está llamando
No hay tiempo para fingir
¡Es hora de empezar de nuevo!
¡Sí!
¡Es hora de empezar de nuevo!
¡Sí!
¡Es hora de empezar de nuevo!
¡Sí!
¡Es hora de empezar de nuevo!
¡Sí!