Traducción de la letra de la canción In December - Blancmange

In December (original)

In December
You sucked us in
Drugged us twice inside
Then you scattered rumours
Gritter to ice
Then you scatter rumours
A gritter to ice
Book an appointment
Checking the sight
I can’t hear colour
Or speak taste
In December
In December laid to waste
Then you scatter rumours
A gritter to ice
January
Don’t piss me off
You’re just a June in a mask
A friend of December
Drugging summer
Into submission
Drugging the summer
Into submission
Then you scatter rumours
Gritter to ice
Then you scatter rumours
A gritter to ice

In December (traducción)

En diciembre
Nos absorbiste
Nos drogó dos veces por dentro
Entonces esparciste rumores
Gter a hielo
Entonces esparces rumores
Un grill para hielo
Reservar una cita
Comprobando la vista
no puedo escuchar el color
O hablar gusto
En diciembre
En diciembre devastado
Entonces esparces rumores
Un grill para hielo
enero
no me cabrees
Eres solo un junio con una máscara
Un amigo de diciembre
Drogando el verano
En la sumisión
Drogando el verano
En la sumisión
Entonces esparces rumores
Gter a hielo
Entonces esparces rumores
Un grill para hielo