Traducción de la letra de la canción In Your Room - Blancmange

In Your Room (original)

In your room I would lie
Until the sunlight slides up and off your wall
And fades incrementally into the night
That follows you relentlessly
In your room in your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room
In your room I assume
Your dimensions would be second to none
When voices sang or dancers swayed
No standing wave could interfere
Your senses would be crystal clear
In your room in your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room
In your room I would lie
Until the sunlight slid up and off your wall
And faded incrementally into the night
That follows you relentlessly
In your room in your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room

(traducción)

En tu cuarto yo mentiría
Hasta que la luz del sol se deslice hacia arriba y fuera de tu pared
Y se desvanece gradualmente en la noche
Que te sigue sin descanso
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación
En tu cuarto supongo
Sus dimensiones serían insuperables
Cuando las voces cantaban o los bailarines se balanceaban
Ninguna onda estacionaria podría interferir
Tus sentidos serían claros como el cristal
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación
En tu cuarto yo mentiría
Hasta que la luz del sol se deslizó hacia arriba y fuera de tu pared
Y se desvaneció gradualmente en la noche
Que te sigue sin descanso
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación en tu habitación
En tu habitación