Traducción de la letra de la canción Jack Knife - Blancmange

Jack Knife (original)

Feeling really sory for the jack knife lorry
The driver on his phone
Speaking to a drone
Cold and damp call centre
South of Leominster
All directions are of the spouts
Said the drone
Please don’t shout
I can assist you with your problem sir
He heard the drone as per
I’m putting you on hold
Black rings of fat, the plot unfolds
Reeling from the shot
Trapped in Blackpool rock
Wrapped up tight in cellophane
Sandstorm on the front again
A cold, and condensation
Lights of a scant consolation
So far from home
So far from home
So far
So far from
So far from home
So far from home
So far
So far from

Jack Knife (traducción)

Sintiendo mucha pena por el camión con navaja
El conductor en su teléfono
Hablando con un dron
Call center frío y húmedo
Al sur de Leominster
Todas las direcciones son de los picos
dijo el dron
por favor no grites
Puedo ayudarlo con su problema, señor.
Escuchó el dron según
te estoy poniendo en espera
Anillos negros de grasa, la trama se desarrolla
Tambaleándose por el tiro
Atrapado en la roca de Blackpool
Envuelto apretado en celofán
Tormenta de arena en el frente otra vez
Un frío y condensación
Luces de un escaso consuelo
Tan lejos de casa
Tan lejos de casa
Hasta aquí
Muy lejos de
Tan lejos de casa
Tan lejos de casa
Hasta aquí
Muy lejos de