| Tv Debate (original) | Tv Debate (traducción) |
|---|---|
| Butterfly, couch potato | Mariposa, teleadicto |
| Pundit, damn it | Experto, maldita sea |
| Seventies, leather-clad icon | 70, ícono revestido de cuero |
| Down the hatch, hole in one | Por la escotilla, hoyo en uno |
| Filthy dog | perro asqueroso |
| Inner fog | niebla interior |
| Mommy’s boy | el niño de mami |
| People’s friend | amigo de la gente |
| Drunken gang, tear your eyes | Pandilla de borrachos, rasga tus ojos |
| Minister party, reversing conga | Fiesta del ministro, conga invertida |
| After all, shops will close | Después de todo, las tiendas cerrarán. |
| Borders melt people’s will | Las fronteras derriten la voluntad de la gente |
| Filthy dog | perro asqueroso |
| Inner fog | niebla interior |
| Mommy’s boy | el niño de mami |
| People’s friend | amigo de la gente |
| Butterfly, pink flamingo | mariposa, flamenco rosa |
| Race march, disco curfew | Marcha de carrera, toque de queda discoteca |
| Seventies, leather plaid icon | Setenta, icono de cuadros de cuero |
| Down the hatch, hole in one | Por la escotilla, hoyo en uno |
| Filthy dog | perro asqueroso |
| Inner fog | niebla interior |
| Mommy’s boy | el niño de mami |
| People’s friend | amigo de la gente |
| Filthy dog | perro asqueroso |
| Inner fog | niebla interior |
| Mommy’s boy | el niño de mami |
| People’s friend | amigo de la gente |
